Tentar e Tentar

Intentar e Intentar

Tentar e Tentar

Lo que me dijisteO que disse pra mim
En esa noche quizásNaquela noite talvez
Puede que esté equivocado, pero creo queEu esteja errado, mas acho que
Sé lo que significaSei o que significa
Quizás quieras irteTalvez você queira ir embora
Pero no sabes cómo decirloMas não sabe como dizer
No sé si es miedo a lastimarmeNão sei se é medo de me machucar
Seguir adelante y sufrirSeguir em frente e sofrer

No tenemos tantas razones para quedarnos juntosNão estamos com tantos motivos pra nos manter
Y aún así estoy aquí con el coraje de decirE mesmo assim estou aqui com coragem pra dizer

Disculpa, no puedo seguirDesculpa, não dá pra continuar
Me cansé de intentar e intentarCansei de tentar e tentar
No puedo verNão consigo ver
Que te esfuerces por hacer que esto funcioneVocê se esforçar pra fazer isso funcionar
Disculpa, pero voy a pararDesculpa, mas eu vou parar
Me cansé de intentar e intentarCansei de tentar e tentar
Solo uno de los dosSó um de nós dois
Se esfuerza por hacer que esto funcioneSe esforça pra fazer isso funcionar
Así que no va a funcionarEntão não vai funcionar

Evitando irnos a dormir peleadosEvitando que fôssemos dormir brigados
Quizás nunca te importóTalvez você nunca se importou
Si estaría a tu ladoSe eu estaria do seu lado
Hay tantos quizás en esta conversaciónTem tantos talvez nessa conversa
Porque últimamente no sé mucho sobre tiPorque ultimamente eu não sei muito sobre você
Y ya no hay tiempo para saberlo (tiempo, se acabó nuestro tiempo)E nem dá mais tempo de saber (tempo, acabou nosso tempo)
(Tiempo, se acabó nuestro tiempo)(Tempo, acabou nosso tempo)

No tenemos tantas razones para quedarnos juntosNão estamos com tantos motivos pra nos manter
Y aún así estoy aquí con el coraje de decirE mesmo assim estou aqui com coragem pra dizer

Disculpa, no puedo seguirDesculpa, não dá pra continuar
Me cansé de intentar e intentarCansei de tentar e tentar
No puedo verNão consigo ver
Que te esfuerces por hacer que esto funcioneVocê se esforçar pra fazer isso funcionar
Disculpa, pero voy a pararDesculpa, mas eu vou parar
Me cansé de intentar e intentarCansei de tentar e tentar
Solo uno de los dosSó um de nós dois
Se esfuerza por hacer que esto funcioneSe esforça pra fazer isso funcionar
Así que no va a funcionarEntão não vai funcionar