De onde

De dónde

De onde

Abri mis ojos y me di cuentaAbri meus olhos e dei conta
De que no estoy viviendo un hermoso sueño másDe que nao estou vivendo mais um belo sonho
De que ya no hay floresDe que também não há mais flores
Y mucho menos un castillo de una historia de amorE muito menos um castelo de uma historia de amor

Abri mis ojos y me di cuentaAbri meus olhos e dei conta
De que estoy perdido aquí y no sé a dónde debo irDe que eu estou aqui perdido e que eu nao sei mas pra onde eu devo ir
Y que los dioses no me quierenE de que os deuses nao me querem
Y que la luna, y que la luna me dio la espaldaE de que a lua, e de que a lua deu as costas para mim

El paraíso se incendióO paraiso pegou fogo
Quemó mi cuerpoQueimou meu corpo
Quemó mi almaQueimou minha alma

De dónde vino, vino de dóndeDe onde veio, veio de onde
Un hermoso día tú vinisteUm belo dia você veio
Y ahora nadaE agora nada

Ah... si un día te encuentroAh.......se um dia eu te encontrar

De dónde vino esa chica que un día me miróDe onde veio essa menina que um dia me olhou
Y que robó mi corazónE que robou meu coração

De dónde vino esa chicaDe onde veio essa menina
Que me quitó la pazQue tirou a minha paz
Y que ahora no me deja vivirE que agora não me deixa mais viver

De dónde vino esa chica que un día me hizo casoDe onde veio essa menina que um dia meu deu bola
Y que llevó mi vida en otra direcciónE que levou a minha vida pra uma outra direção

De dónde vino esa chicaDe onde veio essa menina
De dónde vinoDe onde veio
De dónde vinoDe onde veio