Qualquer Estação

Cualquier Estación

Qualquer Estação

Otra vez, no entendisteOutra vez, você não entendeu
lo que quise decirteo que eu quis te dizer
otra vez, no me dejaste hablaroutra vez, você nã me deixou falar
y explicar lo que sentíae explicar o que eu sentia

la noche está llena de retratos y canciones,a noite e farta de retratos e canções,
de sueños y de todo lo demásde sonhos e de tudo mais
tú ni siquiera me das una oportunidadvocê se quer me da uma chance
de intentar amarte, una vez másde tentar te amar, mais uma vez

Dime, ¿por cuánto tiempo vasMe diga, por quanto tempo você vai
a esperar para volverme a llamar?esperar pra me ligar de novo
Dime, ¿por cuántas horas vasMe diga, por quantas horas você vai
a esperar para amarme de nuevo?esperar pra me amar de novo

Tantos días, te esperéTantos dias, esperei você
aparecer en mi vidaaparecer na minha vida
como un sueñocomo um sonho
divididos en capítulosdivididos em capítulos
en una miniserie escondidanuma mini-serie escondida

tú ni siquiera me das una oportunidadvocê se quer me da uma chance
de intentar amarte, una vez másde tentar te amar, mais uma vez

Dime, ¿por cuánto tiempo vasMe diga, por quanto tempo você vai
a esperar para volverme a llamar?esperar pra me ligar de novo
Dime, ¿por cuántas horas vasMe diga, por quantas horas você vai
a esperar para amarme de nuevoesperar pra me amar de novo