Apenas uma palavra

Apenas una palabra

Apenas uma palavra

Una palabraUma palavra
Una forma extrañaUm jeito estranho
Algo breveUm algo breve
O algo insanoOu algo insano
El tiempo pasa y ni siquiera lo veo pasarO tempo passa e eu nem vejo passar

Mis pies flotanMeus pés flutuam
No siento las manosNão sinto as mãos
Estoy perdido por ahíEstou perdido por aí
Las horas pasan y ni siquiera las veo pasarAs horas passam e eu nem vejo passar

Cuando te encuentroQuando eu te encontro
Cuando te veoQuando eu te vejo
Mi alma no dice nadaMinha alma não diz nada
Algo extraño me sucedióAlgo estranho me aconteceu

En plena tardeEm plena tarde
O en la madrugadaOu na madrugada
No importa la horaNão importa a hora
No importa nadaNão importa nada
Algo extraño me sucedióAlgo estranho me aconteceu

Gotas en el marGotas ao mar
Ríos sobre míRios sobre mim
Sueños o pura ilusiónSonhos ou pura ilusão

Horas se vanHoras se vão
Días más alláDias além
En las estaciones del corazónNas estações do coração

Mi amorMeu amor
Qué bueno es mirarteComo é bom te olhar
Como el cielo, como el marComo e céu, como o mar
Mi amor, qué bueno es amarteMeu amor como é bom te amar
Por las historias de la vidaPelas estórias da vida

Una palabraUma palavra
Una forma extrañaUm jeito estranho
Algo breveUm algo breve
O algo insanoOu algo insano
El tiempo pasa y ni siquiera lo veo pasarO tempo passa e eu nem vejo passar

Horas se vanHoras se vão
Días más alláDias além
En las estaciones del corazónNas estações do coração