Rai pe Pamant

Heaven on Earth

Rai pe Pamant

Your love is my happinessIubirea ta mi-e fericire
Now, here, anywhere in the worldAcum, aici, oriunde în lume
You lit up my sky with starsMi-ai luminat cerul cu stele
So I could choose one from themCa să-mi aleg una din ele

If my heart could speak and tell youInima de-ar vorbii și ți-ar povestii
How much I can love youCât de mult eu te pot iubii
If the sun were to disappearSoare de n-ar mai fi
You'd warm up every day, and one more dayTu mi-ai încălzi orice zi, și înc-o zi

Heaven on earth is madeRai pe pământ se face
When you truly loveCând iubești cu adevărat
I've never livedN-am mai trăit
Not like this, nowhere like thisNici cum, nici unde așa ceva

I feel you in the rays of sunshineTe simt în razele de soare
And in the drops of rainȘi în picăturile de ploaie
Wherever I am, you're close to meOriunde aș fi te am aproape
We are pure soulsNoi suntem suflete curate

If my heart could speak and tell youInima de-ar vorbii și ți-ar povestii
How much I can love youCât de mult eu te pot iubii
If the sun were to disappearSoare de n-ar mai fi
You'd warm up every day, and one more dayTu mi-ai încălzi orice zi, și înc-o zi

Heaven on earth is madeRai pe pământ se face
When you truly loveCând iubești cu adevărat
I've never livedN-am mai trăit
Not like this, nowhere like thisNici cum, nici unde așa ceva