Último Punch

Último Golpe

Último Punch

Sabes esos días en los que te levantas resacosoSabe aqueles dias que tú acorda de ressaca
No por la borrachera, sino por la prisa donde mueres o matasNão do porre, mas do corre onde ce morre ou cê mata
En vez de dejar una carta para mi vieja donde expresoNa de deixar uma carta pra minha véia onde eu externo
Que es mejor largarse de aquí y tomarse unas vacaciones en el infiernoQue é melhor sair daqui e tirar férias no inferno
En tratamiento de choque, departamento de locosNo tratamento de choque, departamento de lók
Mi armamento en stock, desbloqueo de la pistola 'plow'Meu armamento no estoque, destravamento da glók "plow"
Voy a poner una cruz sobre mi pecho, Jesús conoce mis hechosVou botar uma cruz sobre meu peito, jesus soube meus feitos
Estoy sobre el mal y no bajo el efectoTô sobre o mal e não sob o efeito
Tu concepto lo haces tú mismo, no lo traes de la calleSeu conceito você mesmo faz, num traz da rua
Si no, ¿cuál es la razón? solo el tonto te conceptúaSe não qual a razão, só ramelão te conceitua
En lo peor nadie te socorre, o mejor dicho, el bang es para hombresNa pior ninguém te socorre, ou melhor o bang é pra homem
Mira lo que comen los cerdos, en el lío son ellos los que correnVeja só o que os porcos comem, no b.o são eles que correm
Muerden la manzana o van por falta de valentíaMordem a maçã ou vão por falta de ousadia
Mueren y al día siguiente ni se les echa de menos hace dos díasMorrem e amanhã nem sentem falta faz dois dias
Más poesía para la favela, gueto, maloca, cortijoMais poesia pra favela, gueto maloka curtiço
El alcalde en su escondite omiso y el miedo que da hablar de esoO prefeito na toca omisso e o medo que dá fala nisso
Piensa en eso, culo detrás de la mesa con la plumaPensa nisso, cú atrás da mesa com a caneta
Ay mamá, nosotros somos el toro de cara negraAi mamãe, bú nóiz é o boi da cara preta
Que los chicos solo piensan en coches, motos o en su propio ombligoQue os bóy só pensa em carro, moto ou no próprio umbigo
Pie de freno, mujer y rap, déjalo conmigoPé de bréke, mulher e rep tú deixa comigo
Sigo y no me comporto como un demagogoSigo e não me comporto como um demagogo
Mi cara es tener suerte en el amor y en el juegoMinha cara é ter sorte no amor e no jogo
Actúo, sabio, falso no está dulceAjo, sábio, faul num tá aúcar não
Para el diablo y José Pulpo nunca falta ocupaciónPro diabo e zé polvin nunca falta ocupação
En la indisciplina el buen villano te aconsejaNa indisciplina o bom vilão te aconselha
Y hace de un lobo malo el guardián de ovejasE faz de um lobo mau o guardião de ovelhas
Después de todo, ¿como un rey o José? Claro, victoriasAfinal, como um rei ou zé? É claro vitórias
Porque de los débiles no se cuentan historiasPorque de quem foi fraco não se conta histórias
Y no es un pique in memoriam de velorio y señoraE num é pic in memorian de velório e madame
Que empaca para las hormigas los emporios ArmaniQue empacota pras formigas os empório armani
Y el grandote de Megane que se burla y hace alardeE o boizão de megane que zomba e faz alarde
Y los jodidos en la barriada de Abercrombie y Ed HardyE os fudido na quebrada de aberkrombie e ed hard
Sonríe, ¿entendiste algo? Oh, los valores, carajoSorri, tendeu nada óh os valor que carai
¡No es broma! No quien se ríe con el pene de papáZika não! Não quem goza com pau do papai
¿A dónde va? Oh, él, las aspirantes a Miss BrasilOnde vai, óh ele as aspirante a miss brasil?
Ligero en el pio pensando que está en Beverly HillsLeve no pio pensando que tá em bevelli hills
Sirve, tío, ve caminando, embala y veteServe ele tiu, vai caminha, embala e sai
Porque es bala para carajo y tú eres pala para carajoQue é bala pá carai e cê é pala pa carai
Vete, tu saco de mierda, palo en el culoVai seu saco de feze pau no cú
Realidad, guárdala para tu tesis de la uniRealidade, guarda pra sua tese da facul
¿Entendiste? No hay manera, no desentones la posturaMorô, tem jeito não desconforta a postura
Es frío y práctico como un banco de plástico en un coche patrullaÉ frio e prático igual banco de plástico em viatura
Justicia, falla, duerme y tardaJustiça, falha, dorme e tarda
Justicia son los canallas sin nombre en el uniformeJustiça é os canalha sem nome na farda
Excepto nosotros que no metemos unas piezas, ¿verdad, equipo?Tirando nós que num mete umas peça né time
Sal de eso, todos trabajamos para el crimenSai dessa todos trabalhamos pro crime