Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 214

Obrigado Chefão

Théo

Letra

Gracias Jefe

Obrigado Chefão

En oración cierro los ojos, compongoEm oração fecho os olhos, componho
Pido discernimiento para traducir mis sueñosPeço discernimento pra traduzir meus sonhos
Aterradores los días en los que abandoné mi feMedonhos os dias que eu abandonei minha fé
Maldad y rebeldía, un tiro en el propio pieMaldade e rebeldia um tiro no próprio pé
Atormentado por el enemigo, notaba su presenciaAssombrado pelo inimigo, notava sua presença
Débil de espíritu, noches de tormentaFraco de espírito, noites de tormenta
Aumentan las pesadillas, dolor espiritualAumentam os pesadelos, dor espiritual
Pero sentía tu amor liberándome de todo malMas sentia o teu amor me livrando de todo mal
Y así fue, drogas, problemas, viciosE foi assim mó cóta, drogas, tretas, vícios
Para que el demonio hiciera morada, yo era el más propicioPro demônio fazer morada eu era o cara mais propício
Me dio el contrato, casi lo firmé sin leerMe deu o contrato, sem ler quase assinei
Cuando me vi en la oscuridad, fue tu mano la que viQuando eu me vi na escuridão foi sua mão que eu enxerguei
No escuché tus palabras, ignoré tus consejosNão escutei suas palavras, ignorei seus conselhos
Para mantenerme en pie, eso es lo que te pido de rodillasPra me manter de pé é o que eu te peço de joelhos
Como mi madre que se quedaba despierta todas las madrugadasTipo minha mãe ficava em todas as madrugadas
Tensa, desesperada, esperando que volviera a casaTensa, desesperada, esperando eu voltar pra casa
Ya no me reconocía, la vida cerrando puertasJá não me reconhecia a vida fechando portas
No fue falta de advertencia, sino falta de respuestasNum foi falta de aviso, mas sim, falta de respostas
Me mostraste el camino y le di la espaldaMe mostrou o caminho e eu virei as costas
Pero Dios es como el rap, escribe derecho en líneas torcidasMas deus é igual o rap escreve certo em linhas tortas
Estoy de vuelta, enfrentándome al opresorTô de volta, batendo de frente com o opressor
Conocí la verdad y me liberóConheci a verdade e ela me libertou
Deuda de gratitud, como cantó ShawlinDivida de gratidão, como cantou shawlin
Que así sea, en la lucha, Señor, mírameQue assim seja, na peleja, senhor olhaí por mim

Señor, sé que soy pecadorSenhor, sei que sou pecador
Pero no me abandonasteMas não me desamparou
Te agradezco, SeñorTe agradeço senhor
Porque cuando te llaméPois quando eu te chamei
Cuando más te necesitabaQuando mais precisei
Me notaste y me alejaste del dolorVocê me notou e me afastou da dor
Gracias, SeñorObrigado senhor

Sigo atento como el rey de la selva bajo la luz del rey del cieloContinuo atento como o rei da selva sob a luz do rei do céu
Señor, líbrame del camino de las tinieblas y bendice a mi hermano TheoSenhor me livre do caminho das trevas e abençoe o mano théo
Hazme fuerte, espíritu ungido contra las adversidadesMe faça forte espirito ungido contra as adversidades
En el valle de la muerte camina conmigo, yo camino con esta verdadNo vale da morte caminhe comigo, eu caminho com essa verdade
Que no falte el pan de cada día y que cada día aparezca el solQue não falte o pão de cada dia e cada dia o sol apareça
Y para mis hermanos solo pediría que también agradezcan por estoE para os manos eu só pediria que por isso também agradeça
Que mi mente no se vacíe para que el mal no sirva de tallerQue a minha cabeça não fique vazia para o mal servir de oficina
Que tu mensaje llegue a quienes sueñan y dispongan de mis rimasQue a sua mensagem atenda quem sonha disponha de minhas rimas
En cada favela, en cada esquina, para quienes están en la cárcel o vienen entre la neblinaA cada favela a cada esquina, pra quem tá na cela ou vem na neblina
Para quienes ven novelas y se contaminan, para quienes se rebelan y consumen cocaínaPra quem vê novela e se contamina, pra quem se rebela e cheira cocaína
Que la vela se encienda y su luz ilumine, que el mundo entienda la verdad divinaQue a vela ascenda e sua luz ilumina, que o mundo entenda a verdade divina
Que nuestra alma no se convierta en soborno, que el rap no deje de ser mi destinoQue a nossa alma não vire propina, que o rap não deixe de ser minha sina
En cada favela, en cada esquina, para quienes están en la cárcel o vienen entre la neblinaA cada favela a cada esquina, pra quem tá na cela ou vem na neblina
Para quienes ven novelas y se contaminan, para quienes se rebelan y consumen cocaínaPra quem vê novela e se contamina, pra quem se rebela e cheira cocaína
Que la vela se encienda y su luz ilumine, que el mundo entienda la verdad divinaQue a vela ascenda e sua luz ilumina, que o mundo entenda a verdade divina
Que nuestra alma no se convierta en soborno, que el rap no deje de ser mi destinoQue a nossa alma não vire propina, que o rap não deixe de ser minha sina

Señor, sé que soy pecadorSenhor, sei que sou pecador
Pero no me abandonasteMas não me desamparou
Te agradezco, SeñorTe agradeço senhor
Porque cuando te llaméPois quando eu te chamei
Cuando más te necesitabaQuando mais precisei
Me notaste y me alejaste del dolorVocê me notou e me afastou da dor
Gracias, SeñorObrigado senhor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Théo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección