Ghost

Spook

Ghost

Wakker van een fluistering, dertien jaar onuitgesproken verledenWake of a whisper, thirteen years unspoken past
Silhouetten aan de tafel, in de kaars, schaduw geworpenSilhouettes at the table, in the candle, shadow cast
De muze en het mysterie verloren in mij, maar blijven toch bestaanThe muse and the mystery lost in me, though still remain
Een spook van tragedie blijft altijd hangen als een vlekA specter of tragedy ever lingers like a stain

En spijt is de regel van de dagAnd regret is the rule of the day
Alle dingen die ze vergeten zijn te zeggenAll the things they've forgotten to say
Dus kozen ze ervoor om niet te beginnen terwijl ze uit elkaar drevenSo they chose not to start as they drifted apart
Terwijl de onschuld wegsmoltWhile the innocence melted away

En het is een lange weg naar beneden als de belofte al verdwenen isAnd it's a long way down when the promise is already gone
Alle dromen die we hebben opgebouwd zijn vervaagd met de tijd, en het is tijd om verder te gaanAll the dreams we founded have faded with time, and its time to move on
Hier omringd, te trots om op te geven maar te moe om je naar huis te dragenHere surrounded, too proud to give up but too tired to carry you home
Wat een manier om vrij te zijnWhat a way to be free

Schulp van een herinnering uit een kunstmatig levenShell of a memory from an artificial life
Lucifers en as, alleen figuren die de tijd markerenMatchsticks and ashes, only figures marking time
Hij staart gewoon naar het raam, de littekens van lege ogenHe just stares at the window, the scars of vacant eyes
Vastgegrepen door het spookachtige en het verlies dat hij van binnen hieldGripped by the haunting and the loss he kept inside

Dus zij draagt het gewicht van de wereldSo she carries the weight of the world
En zij begraaft de dromen van een meisjeAnd she buries the dreams of a girl
En zij vraagt zich af of de tijd zal verouderen als wijnAnd she wonders if time will be aging like wine
Of de pijn die de parel heeft gecreëerdOr the pain that created the pearl