Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 786

Good Person (feat. Roomie)

TheOdd1sOut

Letra

Gute Person (feat. Roomie)

Good Person (feat. Roomie)

Ich bin im SupermarktI'm at the supermarket
Werde mir Rhabarber holenGonna cop some rhubarb
Ich greife in meine TascheI reach into my pocket
Es ist Zeit, zu zahlenIt’s time to get charged

Ich zahle bar, und ich weiß, was als Nächstes kommt, ist seltsamI pay in cash, and I know what happens next is strange
Ich blitze ein strahlendes Lächeln und sageI flash a stunning smile and say
Du kannst das Wechselgeld behaltenYou can keep the change

(Oh) was?(Oh) what?
Oh, ja, ich bin eine gute PersonOh, yeah, I'm a good person
Du kannst das Geld haben (es gehört dir!)You can have that money (it’s yours!)
Und außerdem sind Münzen unbequem in meinen Taschen, ähAnd also coins are uncomfortable in my pockets, uh

Sitze an meinem ComputerSitting by my computer
Mama kommt in den RaumMom comes inside the lair
Es riecht wie in einer KanalisationIt’s smelling like a sewer
Du solltest frische Luft schnappenYou should go get some air

Ich stehe auf, dehne mich, ich fülle mich mit StolzI'm gettin up, and stretch, I'm filling up with pride
Ich öffne die Tür und setze einen Fuß nach draußenI open up the door and put a single foot outside

(Oh) was?(Oh) what?
Oh, ja, ich bin eine gute PersonOh, yeah, I'm a good person
Ich verlasse mein Haus (so gesund!)I leave my house (so healthy!)
Ich werde jetzt meinen Fuß wieder in mein Haus setzen, ähI'm gonna put my foot back inside of my house now, uh

Mein Lebensstil ist ziemlich ungesundMy lifestyle’s quite unhealthy
Ich habe beim Aufnehmen gesnacktI snacked recording this
Habe einen wachsenden BauchGot an expanding belly
Kann kein passendes Shirt findenCan’t find a shirt that fits

Rolle meinen Stuhl in die Küche, fülle meine Snackschüssel bis zum RandRoll my chair to the kitchen, fill my snack bowl to the brim
Ja, ich weiß, das sieht vielleicht schlecht aus, aber dann melde ich mich im Fitnessstudio anYeah, I know that might look bad, but then I sign up for a gym

(Oh) was?(Oh) what?
Oh, ja, ich bin eine gute PersonOh, yeah, I'm a good person
Ich bin Mitglied im Fitnessstudio (werde durchtrainiert)I'm a gym member (gon’ get ripped)
Und ich werde irgendwann hingehen, ich habe nur noch kein Datum festgelegt, ähAnd I will go there sometime, I just haven’t decided on a date yet, uh

Ich chille im UnterrichtI'm chilling out in class
Mein Lehrer ist so ein ArschMy teacher’s such a jerk
Und plötzlich fragt erAnd suddenly he asks
Wo ist deine Hausaufgabe?Where is your homework?
Alle meine Freunde in Panik: Nein, war das heute?All my friends in panic: No, was that today?

Ich knalle meine auf den Tisch und sageI slap mine on the desk and say
Ich werde eine Eins plus bekommenI'm gonna get an a plus

(Oh) was?(Oh) what?
Oh, ja, ich bin eine gute PersonOh, yeah, I'm a good person
Ich mache meine Hausaufgaben (Vorzeigeschüler!)I do my homework (model student!)
Stellt sich heraus, ich habe abgeschrieben und jetzt bin ich in der Nachsitzzeit, ähTurns out I plagiarized and now I'm in detention, uh

Meine Mama ist wieder daMy mom is back again
Kannst du den Müll rausbringen?Can you take out the trash?
Ihr Mund stand gerade offenHer mind was blown right then
Ich habe es gemacht, bevor du gefragt hastI did it before you asked

(Oh) was?(Oh) what?
Oh, ja, ich bin eine gute PersonOh, yeah, I'm a good person
Ich mache meine Aufgaben (für Mama!)I do my chores (for mommy!)
Konnte keinen Mülleimer finden, also habe ich es ins Meer gekippt, ähCouldn’t find a trashcan so I dumped it in the ocean, uh

Es ist nur ein ganz normaler TagIt’s just a regular day
Oder etwa nicht, Oma?Or is it, grandma?
Nein, jemand wird älter undNo, someone’s changin’ age and
Es ist nicht OpaIt isn’t grandpa

Andere Enkel schreiben vielleicht auf Facebook-WändeOther grandsons may just write on Facebook walls
Aber ich bin Omas besonderer Junge, also werde ich anrufenBut I am grandma’s special boy, so I am gonna call

(Oh) was?(Oh) what?
Oh, ja, ich bin eine gute PersonOh, yeah, I'm a good person
Ich erinnere mich an Geburtstage (zum Beispiel, 7. Februar!)I remember birthdays (for example, February 7th!)
Du solltest an mich denken, wenn du dein Testament aufsetzt, ähYou better think of me when you’re drafting up your will, uh

Ich hänge mit Quinston abI'm hanging out with quinston
Er ist der coolste TypHe is the coolest guy
Hat 30k auf InstaGot 30k on insta
Trägt immer Anzug und KrawatteAlways wears suit and tie
Ich erzähle ihm, wie gut ich bin, aber er sagt: BroI tell him ’bout how good I am, but he says: Bro
Die Leute, die wirklich gut sind, prahlen nicht damitThe people who are really good don’t brag about it though

"Was? Du sagst, dass Prahlen über“What? You’re saying bragging about
Die netten Dinge, die du getan hast, den ganzen SinnThe nice things you’ve done misses the whole point
Des Gutes Tuns von vornherein verfehlt?Of doing nice things in the first place?

(Oh) was? Bin ich eine gute Person?(Oh) what? Am I a good person?
Ich prahle nie (habe ich nie gemacht!)I don’t brag ever (never did!)
Jetzt entschuldige mich bitte, während ich meinen Twitter-Account lösche, ähNow please excuse me while I go delete my Twitter, uh

(Oh, und ich muss diesen Song löschen(Oh, and I gotta delete this song
Was, er ist schon auf YouTube und Spotify?What, it’s already on YouTube and Spotify?
Nun, hoffentlich hört ihn niemand)Well, hopefully no one will listen to it)

Escrita por: Joel Gustaf Berghult, James Rallison. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TheOdd1sOut y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección