Traducción generada automáticamente
Good Person (feat. Roomie)
TheOdd1sOut
Buena Persona (feat. Roomie)
Good Person (feat. Roomie)
Estoy en el supermercadoI'm at the supermarket
Voy a comprar un poco de ruibarboGonna cop some rhubarb
Metí la mano en mi bolsilloI reach into my pocket
Es hora de cargarIt’s time to get charged
Pago en efectivo, y sé que lo que sucede a continuación es extrañoI pay in cash, and I know what happens next is strange
Sonrío deslumbrantemente y digoI flash a stunning smile and say
Puedes quedarte con el cambioYou can keep the change
(Oh) ¿qué?(Oh) what?
Oh, sí, soy una buena personaOh, yeah, I'm a good person
Puedes quedarte con ese dinero (¡es tuyo!)You can have that money (it’s yours!)
Y además, las monedas son incómodas en mis bolsillos, ehAnd also coins are uncomfortable in my pockets, uh
Sentado frente a mi computadoraSitting by my computer
Mamá entra en la guaridaMom comes inside the lair
Huele a alcantarillaIt’s smelling like a sewer
Deberías salir a tomar aireYou should go get some air
Me levanto, me estiro, me lleno de orgulloI'm gettin up, and stretch, I'm filling up with pride
Abro la puerta y pongo un pie afueraI open up the door and put a single foot outside
(Oh) ¿qué?(Oh) what?
Oh, sí, soy una buena personaOh, yeah, I'm a good person
Salgo de mi casa (¡tan saludable!)I leave my house (so healthy!)
Voy a volver a meter mi pie dentro de mi casa ahora, ehI'm gonna put my foot back inside of my house now, uh
Mi estilo de vida es bastante poco saludableMy lifestyle’s quite unhealthy
Picoteé mientras grababa estoI snacked recording this
Tengo una barriga que creceGot an expanding belly
No encuentro una camisa que me quedeCan’t find a shirt that fits
Ruedo mi silla hasta la cocina, lleno mi tazón de snacks hasta el bordeRoll my chair to the kitchen, fill my snack bowl to the brim
Sí, sé que eso puede parecer malo, pero luego me inscribo en un gimnasioYeah, I know that might look bad, but then I sign up for a gym
(Oh) ¿qué?(Oh) what?
Oh, sí, soy una buena personaOh, yeah, I'm a good person
Soy miembro de un gimnasio (me pondré musculoso)I'm a gym member (gon’ get ripped)
Y voy a ir allí en algún momento, solo que aún no he decidido la fecha, ehAnd I will go there sometime, I just haven’t decided on a date yet, uh
Estoy relajándome en claseI'm chilling out in class
Mi profesor es un idiotaMy teacher’s such a jerk
Y de repente preguntaAnd suddenly he asks
¿Dónde está tu tarea?Where is your homework?
Todos mis amigos en pánico: No, ¿era para hoy?All my friends in panic: No, was that today?
Pongo la mía en el escritorio y digoI slap mine on the desk and say
Voy a sacar una A+I'm gonna get an a plus
(Oh) ¿qué?(Oh) what?
Oh, sí, soy una buena personaOh, yeah, I'm a good person
Hago mi tarea (¡alumno modelo!)I do my homework (model student!)
Resulta que plagiaricé y ahora estoy en detención, ehTurns out I plagiarized and now I'm in detention, uh
Mi mamá está de vueltaMy mom is back again
¿Puedes sacar la basura?Can you take out the trash?
Su mente explotó en ese momentoHer mind was blown right then
Lo hice antes de que lo pidierasI did it before you asked
(Oh) ¿qué?(Oh) what?
Oh, sí, soy una buena personaOh, yeah, I'm a good person
Hago mis quehaceres (para mami)I do my chores (for mommy!)
No pude encontrar un basurero, así que lo tiré en el océano, ehCouldn’t find a trashcan so I dumped it in the ocean, uh
Es solo un día normalIt’s just a regular day
¿O no, abuela?Or is it, grandma?
No, alguien está cumpliendo añosNo, someone’s changin’ age and
Y no es abueloIt isn’t grandpa
Otros nietos solo escriben en los muros de FacebookOther grandsons may just write on Facebook walls
Pero yo soy el niño especial de la abuela, así que voy a llamarBut I am grandma’s special boy, so I am gonna call
(Oh) ¿qué?(Oh) what?
Oh, sí, soy una buena personaOh, yeah, I'm a good person
Recuerdo los cumpleaños (por ejemplo, el 7 de febrero)I remember birthdays (for example, February 7th!)
Mejor piensa en mí cuando estés redactando tu testamento, ehYou better think of me when you’re drafting up your will, uh
Estoy pasando el rato con QuinstonI'm hanging out with quinston
Él es el chico más genialHe is the coolest guy
Tiene 30k en InstagramGot 30k on insta
Siempre viste traje y corbataAlways wears suit and tie
Le cuento lo bueno que soy, pero él dice: BroI tell him ’bout how good I am, but he says: Bro
Las personas que son realmente buenas no presumen de elloThe people who are really good don’t brag about it though
'¿Qué? ¿Estás diciendo que presumir de“What? You’re saying bragging about
Las cosas buenas que has hecho pierde todo el sentidoThe nice things you’ve done misses the whole point
De hacer cosas buenas en primer lugar?Of doing nice things in the first place?
(Oh) ¿qué? ¿Soy una buena persona?(Oh) what? Am I a good person?
Nunca presumo (¡nunca lo hice!)I don’t brag ever (never did!)
Ahora, por favor, discúlpame mientras borro mi Twitter, ehNow please excuse me while I go delete my Twitter, uh
(Oh, y tengo que borrar esta canción(Oh, and I gotta delete this song
¿Qué, ya está en YouTube y Spotify?What, it’s already on YouTube and Spotify?
Bueno, esperemos que nadie la escuche)Well, hopefully no one will listen to it)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TheOdd1sOut y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: