Vetvi

Vetvi

Vetvi

En un árbol soleadoНа солнечном дереве
Enciende un pájaro lindoСвета милого птица,
Lobo involuntarioЗатравленный волк
Y cientos de ojosИ сотни глаз...
Ponga mis manos en la primaveraОпускаю руки в родник
Todo está detrás de mí, y yoУже всё позади, а я
Me paro y miroВсё стою и смотрю,
Como ramas sobre míКак ветви надо мной
Ve a la oscuridadУходят в темноту,
Ramas sobre míВетви надо мной...
Como ramas sobre míКак ветви надо мной
Ve a la oscuridadУходят в темноту,
Las ramas están sobre míВетви надо мной.
A través de un bosque bajo el agua sombreadoСквозь тенистый подводный лес,
Un paquete de murciélagosСтаю летучих мышей...
No más que serБольше не быть,
Abdicar todoОт всего отречься
Quédate conmigo, quédateПобудь со мной, побудь.
Sobre el bosque en un incendioНад лесом в пожаре
Aves VoladoresЛетает птица
Como el sueño corto de la vidaКак жизнь короткий сон.
No creo, no me atrevo aЯ не думаю, я не смею,
Sólo estoy mirandoА просто смотрю
Como ramas sobre míКак ветви надо мной
Ve a la oscuridadУходят в темноту,
Las ramas están sobre míВетви надо мной.
Como ramas sobre míКак ветви надо мной
Ve a la oscuridadУходят в темноту,
Las ramas están sobre míВетви надо мной.