Worlds Within Worlds

Mundos Dentro de Mundos

Worlds Within Worlds

Solía explorar los reinos formados por los sueñosUsed to explore the realms formed by dreams
El origen de todos los pensamientos y la concienciaThe origin to all thoughts, and consciousness
Exploré en un profundo sueño, desaparecidoI explored in deep slumber, vanished
Mi habilidad de esos días se había idoMy ability of those days was gone
Negado el acceso al lugar donde los sueños son realesDenied entrance to the place where dreams are real
Los espíritus del sueño, debo haberlos ofendidoThe spirits of dream, I must have offended them

Regiones distantes del sueño, hacia lo etéreoDistant regions of dream, into the ethereal
Aumenté el sueño a través del uso de drogasIncreased sleep through the use of drugs
Explorando mundos dentro de mundos, me retiroExploring worlds within worlds, I withdraw

La vida viene a través de una mera ilusión, un reflejo creadoLive comes through mere illusion, a created reflection
Cuando la realidad causa estragos, me retiroWhen reality wreaks havoc, I withdraw

Durante muchos meses me pregunté cómo entrarFor many months I wondered of how to enter
Para volver a ser parte de mis sueñosTo become part of my dreams again
Ahora sé, las extrañas pastillas que bajaron por mi gargantaNow I know, the strange pills that went down my throat
Eran lo suficientemente fuertes como para llevarme allíThey were strong enough to take me there
Aunque solo durara un momentoEven if it lasted only for a moment
Desatado de la tierra a través de esta liberaciónUntied from earth through this release
Me iré con la llegada del anochecerI shall leave with the arrival of dusk

Hacia lo etéreo, donde el mar se encuentra con el cieloInto the ethereal, where the sea meets the sky
Pastillas sintéticas levantan mis alas, para que pueda entrar de nuevoSynthetic pills lift my wings, so that I again may enter

Regiones distantes de sueños, hacia lo etéreoDistant regions fo dreams, into the ethereal
Aumenté el sueño a través del uso de drogasIncreased sleep through the use of drugs
Explorando mundos dentro de mundos, me retiroExploring worlds within worlds, I withdraw
La vida viene a través de una mera ilusión, un reflejo creadoLife comes through mere illusion, a created reflection
Cuando la realidad causa estragos, me retiroWhen reality wrears havoc, I withdraw