Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.393
Letra

Si Heureux

So Happy

Pose la bouteille, j'ai enfin quelque chose à direPut the bottle down, finally got somethin' to say
Regarde autour de toi et trouve quelqu'un d'autre à fréquenterTake another look around and find someone else to play
Inutile de dire que t'as des problèmesNeedless to say that you've got problems
Y'a pas moyen que je les règle, c'est pas mon jobThere's no fuckin' way that I'm gonna solve them
C'est jamais pareil chaque fois que tu glisses, puis tu tombes, tombes, tombesIt's never the same every time you slip, then you fall down, down, down

Tu t'es déjà demandé à quoi je pensais ?Ever wonder what I been thinkin' about?
Je pensais à te foutre dehorsI been thinkin' bout throwin' you out

Je suis si heureux de toiI'm so happy about you
J'en ai marre, alors lève-toi et dégageI'm fed up, so get up and get out
Je suis si heureux qu'on en ait finiI'm so happy now we're through
J'en ai marre, alors lève-toi et dégageI'm fed up, so get up and get out
J'avais si peur, maintenant t'es partieI was so afraid, now you're gone away
Je t'ai mise à la porte, regarde qui rigole maintenantSent you packing, look who's laughin' now
Je suis si heureux de ressentir çaI'm so happy that I feel this way
Je suis si heureux de t'avoir jetéeI'm so happy that I threw you away

Pose tes problèmes et ramasse ce qu'il reste de la douleurPut your problems down and pick up what's left of the pain
Regarde-toi bien et vois qui est vraiment à blâmerTake a good look at yourself and see who's really to blame
Inutile de dire que t'as des soucisNeedless to say you got issues
Y'a pas moyen que je te répare, c'est pas mon rôleThere's no fuckin' way that I'm gonna fix you
C'est jamais pareil depuis que t'es tombée, tombée, tombéeIt's never the same ever since you went fallin' down, down, down

Tu t'es déjà demandé à quoi je pensais ?Ever wonder what I been thinkin' about?
Je pensais à te foutre dehorsI been thinkin' bout throwin' you out

Je suis si heureux de toiI'm so happy about you
J'en ai marre, alors lève-toi et dégageI'm fed up, so get up and get out
Je suis si heureux qu'on en ait finiI'm so happy now we're through
J'en ai marre, alors lève-toi et dégageI'm fed up, so get up and get out
J'avais si peur, maintenant t'es partieI was so afraid, now you're gone away
Je t'ai mise à la porte, regarde qui rigole maintenantSent you packing, look who's laughin' now
Je suis si heureux de ressentir çaI'm so happy that I feel this way
Je suis si heureux de t'avoir jetéeI'm so happy that I threw you away

Je suis si heureux de toiI'm so happy about you
J'en ai marre, alors lève-toi et dégageI'm fed up, so get up and get out
Je suis si heureux qu'on en ait finiI'm so happy now we're through
J'en ai marre, alors lève-toi et dégageI'm fed up, so get up and get out
J'avais si peur, maintenant t'es partieI was so afraid, now you're gone away
Je t'ai mise à la porte, regarde qui rigole maintenantSent you packing, look who's laughin' now
Je suis si heureux de ressentir çaI'm so happy that I feel this way
Je suis si heureux de t'avoir jetéeI'm so happy that I threw you away

Escrita por: Dean Back, Dave Brenner, Tyler Connolly. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lourival. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Theory of a Deadman y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección