Hate My Life

Je déteste ma vie

Hate My Life

J'en peux plus des clochardsSo sick of the hobos
Toujours à quémander des sousAlways beggin' for change
J'aime pas devoir bosserI don't like how I gotta work
Tandis qu'eux, ils glandent et se font payerAnd they just sit around and get paid

Je déteste tous ces gensI hate all of the people
Qui savent pas conduireWho can't drive their cars
Putain, dégage de mon cheminBitch you better get out of the way
Avant que je, commence à péter un plombBefore I, start falling apart

Je déteste comment ma femmeI hate how my wife
Est toujours sur mon dosIs always up my ass
Elle veut toujours acheter des trucs neufsShe always wants to buy brand new things
Mais moi, j'ai pas les thunesBut I, don't have the cash

(Refrain)(Refrain)
Eh bien, je déteste mon job, tous mes amis richesWell I hate my job, all my rich friends
Je déteste tout le monde jusqu'à la finI hate everyone to the bitter end
Rien ne se passe comme prévu, y'a pas de fin en vueNothing turns out right, there's no end in sight
Je déteste ma vieI hate my life

Pourquoi je me fais jamais baiser ?How come I never get laid?
Les gentils finissent toujours perdantsNice guys always lose
Comment elle peut avoir encore mal à la tête ?How could she have another headache?
Y'a toujours une excuse à la conThere's always some kind of excuse

Je déteste toujours mon jobI still hate my job
Mon patron est un connardMy boss is a dick
Je suis pas payé assezI don't get paid nearly enough
Pour supporter toutes ses conneriesTo put up with all of his shit

-(Refrain)--(Refrain)-

-Interlude musical--Musical Interlude-

Je déteste pas pouvoir direI hate that I can't tell
Quand une fille est mineureWhen a girl's underage
Et comment quand je lui dis qu'elle a un beau culAnd how when I tell her she's a nice piece of ass
Son père me met un pain dans la gueuleThen her daddy punches me in the face

Alors si t'es en rogne comme moiSo if you're pissed like me
Les filles, voilà ce que vous devez faireBitches here's what you've gotta do
Levez vos majeurs en l'airPut your middle fingers up in the air
Allez-y, dites 'Va te faire foutre'Go on and say 'Fuck you'

-(Refrain)--(Refrain)-

Tellement en jeuSo much at stake
Pas moyen de soufflerCan't catch a break
Je déteste ma vieI hate my life

Non, y'a rien de nouveauNo there's nothing new
Et ça craint d'être toiAnd it sucks to be you
Je déteste ma vie, putainI fucking hate my life

PUTAINFUCK