Santa Monica

Santa Monica

Santa Monica

Ze vult mijn bed met benzineShe fills my bed with gasoline
Je denkt dat ik het niet zou merkenYou think I wouldn't notice
Haar besluit staat vastHer mind's made up
De liefde is wegThe love is gone
Ik denk dat iemand ons een teken probeert te gevenI think someone's trying to show us a sign
Dat zelfs als we dachten dat het zou blijvenThat even if we thought it would last
Het moment voorbij zou gaanThe moment would pass
Mijn botten zullen breken, en mijn hart zal bezwijkenMy bones will break, and my heart would give
Oh, het doet pijn om te levenOh, it hurts to live

En ik herinner me de dag, dat je vertrok naar Santa MonicaAnd I remember the day, when you left for Santa Monica
Je liet me achter met al je excuses voor allesYou left me to remain with all your excuses for everything
En ik herinner me de tijd, dat je vertrok naar Santa MonicaAnd I remember the time, when you left for Santa Monica
En ik herinner me de dag dat je me vertelde dat het voorbij wasAnd I remember the day you told me it's over

Het doet pijn om te ademenIt hurts to breathe
Elke keer dat je niet naast me bentWell every time that you're not next to me
Haar besluit staat vastHer mind's made up
Het meisje is wegThe girl is gone
En nu ben ik gedwongen om te zienAnd now I'm forced to see
Ik denk dat ik op weg benI think I'm on my way
Oh, het doet pijn om vandaag te levenOh, it hurts to live today
Oh, en ze zegt: "Wens je niet dat je dood was zoals ik?"Oh, and she says: "don't you wish you were dead like me?"

En ik herinner me de dag, dat je vertrok naar Santa MonicaAnd I remember the day, when you left for Santa Monica
Je liet me achter met al je excuses voor allesYou left me to remain with all your excuses for everything
En ik herinner me de tijd, dat je vertrok naar Santa MonicaAnd I remember the time, when you left for Santa Monica
En ik herinner me de dag dat je me vertelde dat het voorbij wasAnd I remember the day you told me it's over

Ik wilde meer dan ditI wanted more than this
Ik had meer nodig dan ditI needed more than this
Ik verdien meer dan ditI deserve more than this
Maar het stopt gewoon nietBut it just won't stop
Het gaat gewoon niet wegIt just won't go away

Ik had meer nodig dan ditI needed more than this
Ik wilde meer dan ditI wanted more than this
Ik vroeg om meer dan ditI asked for more than this
Maar het stopt gewoon nietBut it just won't stop
Het gaat gewoon niet wegIt just won't go away

En ik herinner me die dag, dat je vertrok naar Santa MonicaAnd I remember that day, when you left for Santa Monica
Je liet me achter met al je excuses voor allesYou left me to remain, with all your excuses for everything
En ik herinner me die tijd, dat je alles achterlietAnd I remember that time, when you left it all behind
Ik herinner me die dag, dat je me vertelde dat het voorbij wasI remember that day, you told me it's over

En ik herinner me de dag, dat je vertrok naar Santa MonicaAnd I remember the day, when you left for Santa Monica
Je liet me achter met al je excuses voor allesYou left me to remain with all your excuses for everything
En ik herinner me de tijd, dat je vertrok naar Santa MonicaAnd I remember the time, when you left for Santa Monica
En ik herinner me de dag dat je me vertelde dat het voorbij wasAnd I remember the day you told me it's over