Transatlantique

Transatlantik

Transatlantique

Der Spiegel zerbricht im scharlachroten DschungelLe miroir éclate dans la jungle écarlate
Über den Ozean, wir schwimmen im NichtsParcours sur l'océan, on nage dans le néant
Das die Menschen, die Zeit, die Liebenden verschlingtQui engloutit les gens, le temps, les amants
Der Rauch, der aus deiner Haut aufsteigt, entzündet die Bäume und das WasserLa fumée qui sort de ta peau embrase les arbres et l'eau
Das Napalm, die Ufer voller GoldLe Napalm les rives jonchés d'or
Die Sonne chaotisch auf deinem KörperLe soleil en pagaille sur ton corps
Ich sehe dich, damit du wieder lachstJe te vois pour que tu ris encore
In Brasilien, eine IdylleAu Brésil, une idylle
Und eines Tages mit dir auf einer friedlicheren InselEt qu'un jour avec toi sur une île plus paisible
In Brasilien, eine IdylleAu Brésil, une idylle

Und eines Tages mit dir auf einer friedlicheren Insel in BrasilienEt qu'un jour avec toi sur une île plus paisible au Brésil
Die Kälte steigt aus einer feuchten, zeitlosen AtmosphäreLe froid s'élève d'une atmosphère humide et sans âge
Der Regen kommt und reinigt alles auf seinem WegLa pluie arrive et nettoie tout sur son passage
Kein Grund mehr, es zu sagen, nur noch rennenPlus besoin de le dire, juste besoin de courir
Kein Grund mehr, es zu schreiben, nur noch fühlenPlus besoin de l'écrire, juste besoin de sentir
In Brasilien, eine IdylleAu Brésil, une idylle
Und eines Tages mit dir auf einer friedlicheren InselEt qu'un jour avec toi sur une île plus paisible
In Brasilien, eine IdylleAu Brésil, une idylle
Und eines Tages mit dir auf einer friedlicheren InselEt qu'un jour avec toi sur une île plus paisible

In BrasilienAu Brésil
In BrasilienAu Brésil
Komm schau dort drüben, schau mich anViens voir là-bas, regarde-moi
Komm schau dort drüben, schau mich anViens voir là-bas, regarde-moi
In BrasilienAu Brésil

(Com você no verão, com você ao sol) eine Idylle(Com você no verão, com você ao sol) une idylle
(Com você no verão, com você ao sol) in Brasilien(Com você no verão, com você ao sol) au Brésil
(Com você no verão, com você ao sol) eine Idylle(Com você no verão, com você ao sol) une idylle
(Com você no verão, com você ao sol) in Brasilien(Com você no verão, com você ao sol) au Brésil
(Com você no verão, com você ao sol) eine Idylle(Com você no verão, com você ao sol) une idylle
(Com você no verão, com você ao sol)(Com você no verão, com você ao sol)