Vulgaire Animal

Animal Vulgar

Vulgaire Animal

Básico trasheur, era mejor, sonrisa astuta en los ojosBasique trasheur j'étais mieux, sourire malin dans les yeux
Censura, censura, me atrapaste, y censurado, me volví una putaCensure, censure tu m'as eu, et censure pris j'ai fait la pute
Lascivo, lascivo, me gusta, idiota, te amo sin remordimientosSalace, salace ça me plaît, connard je t'aime sans regrets
Somos animales vulgares, primarios, alfa se abandonanVulgaires animaux nous sommes, primaire, alpha s'abandonnent

Vulgar (vulgar)Vulgaire (vulgaire)
Me dijeron, me dijeron, somos animales vulgaresOn m'a dit, on m'a dit, vulgaires animaux nous sommes
(Me dijeron que sonamos vulgares)(Vulgaires animaux nous sommes)
Me dijeron Raph, sonríe más en las fotosOn m'a dit Raph souris plus sur les photos
Cuando hablas de política nos calientasQuand tu parles politique tu nous donnes chaud
Sé suave y cierra la boca, en lo crudo te quedas soloSois bien lisse et ferme ta gueule, dans le vif tu restes seul

Me dijeron, Raph, sobre todo no hagas chistes sexistas, racistas o antisemitasOn m'a dit raph surtout pas de blagues sexistes, racistes ou antisémites
Siempre más consensuales, cliché como un pictóricoToujours plus consensuels, cliché comme un pictural
Así que sí, no eres muy libre, pero al menos, cariño, puedes vivir de elloAlors oui tu n'es pas très libre, mais au moins chéri tu peux en vivre
A los idiotas como tú los amordazamosLes cons comme toi on les bâillonne
Los sometemos hasta que perdonenOn les soumet jusqu'à ce qu'ils pardonnent

Sobre todo, deja de pensar, déjate guiar siempreSurtout arrête de penser, laisse-toi toujours guider
Sobre todo, deja de molestar, déjate juzgar siempreSurtout arrête de faire chier, laisse-toi toujours juger
Básico trasheur, era mejor, sonrisa astuta en los ojosBasique trasheur j'étais mieux, sourire malin dans les yeux
Censura, censura, me atrapaste, y censurado, me volví una putaCensure, censure tu m'as eu, et censure pris j'ai fait la pute
Lascivo, lascivo, me gusta, idiota, te amo sin remordimientosSalace, salace ça me plaît, connard je t'aime sans regrets

Somos animales vulgares, primarios, alfa se abandonanVulgaires animaux nous sommes, primaire, alpha s'abandonnent
Pero solo soy una imagen, solo un rostro para tiMais je suis juste une image, juste un visage pour toi
Puedo ser más que un espejismo, pero prometo que no te gustaráJe peux être plus qu'un mirage, mais promis ça te plaira pas

Todavía sueñas, que mi voz se convierta en oroTu rêves encore, que ma voix se transforme en or
Pero me equivoqué al hacer creer que estaba de acuerdoMais j'ai eu tort de faire croire que j'étais d'accord
Sonríe, mi bella, sonríe, al final es todo lo que tienesSouris ma jolie, souris, au fond c'est tout ce que t'as

Tenemos miedo de aburrir a los demás, si dejaras un poco de margenOn a peur que les autres s'ennuient, si tu laissais du beurre
Pero solo eres una imagen, sé bella y maquíllateMais t'es juste une image, sois belle et maquille-toi
Aunque no tengan la edad, todos querrán de tiMême si ils ont pas l'âge, ils voudront tous de toi
Confíame tus arrepentimientos, los entierro más profundoConfie-moi tes regrets, je les enterre plus bas
Y si quieres renunciar, habré vendido tu vozEt si tu veux lâcher, j'aurai vendu ta voix

Joven e inocente, era mejor, llegué hasta los cielosJeune innocente j'étais mieux, j'ai percé jusque dans les cieux
Éxito, éxito, me atrapaste, a qué precio, ya no lo séSuccès, succès tu m'as eu, à quel prix ça je sais plus
He perdido mi alma, me gusta, cadáver exquisito sin remordimientosJ'ai perdu mon âme ça me plaît, cadavre exquis sans regrets
Somos animales vulgares, primarios, alfa se abandonanVulgaires animaux nous sommes, primaire, alpha s'abandonnent

Básico trasheur, era mejor, sonrisa astuta en los ojosBasique trasheur j'étais mieux, sourire malin dans les yeux
Censura, censura, me atrapaste, y censurado, me volví una putaCensure, censure tu m'as eu, et censure pris j'ai fait la pute
He perdido mi alma, me gusta, cadáver exquisito sin remordimientosJ'ai perdu mon âme ça me plaît, cadavre exquis sans regrets

Somos animales vulgares, primarios, alfa se abandonanVulgaires animaux nous sommes, primaire, alpha s'abandonnent
No tener ojos tristes nunca más, encontrar la felicidad en lo realAvoir yeux tristes plus jamais, retrouve bonheur dans le vrai
Sonrisa risueña en la televisión, censura, terror, nada ha estalladoSourire rieur à la télé, censure, terreur, rien n'a pété