YX

YX

YX

El olor de la chica que me llamaL'odeur de la fille qui m'appelle
Sé que ella sabe que es hermosaJe sais qu'elle le sait qu'elle est belle
Besos, besos, besos que nos embriaganBaiser, baiser, baiser ça nous saoule
Hemos dejado caer, Dios mío, todas las rosasOn a laissé tomber, mon dieu, toutes les roses
Siento que él siente que me dueleJe sens qu'il le sent que j'ai mal
Temeroso como un pequeño animalCraintif comme petit animal
Herido, herido, herido por el mundoBlessé, blessé, blessé par le monde
Sonreímos, forzados por nuestras propias sombrasOn a souri, forcés par nos propres ombres
He jodido mi alma en el polvoJ'ai niqué mon âme dans la poudre
El amor es bueno en su cuerpoL'amour est bon dans son corps à elle
He corroído mi cuerpo en el relámpagoJ'ai rongé mon corps dans la foudre
El amor intenso en su cuerpoL'amour intense dans son corps à lui
Destruir nuestros demonios por la nocheDétruire nos démons la nuit
Alimentarme de ti hasta el infinitoMe nourrir de toi jusqu'à l'infini
Un fuego extraño se apodera de mí, un largo silencio, sola en tus brazosUn feu étrange s'empare de moi, un long silence, seule dans tes bras
Quemar horas en el asfalto, morir dos veces en la misma vidaBrûler des heures dans l'asphalte, mourir deux fois dans la même vie
Todo está en la onda sensual, todo está en la onda sensualTout est dans l'onde sensuelle, tout est dans l'onde sensuelle
Todo es un veneno mortal, todo es un veneno mortalTout est un venin mortel, tout est un venin mortel
El olor del chico que me llamaL'odeur du garçon qui m'appelle
Sé que él sabe que es guapoJe sais qu'il le sait qu'il est beau
Nos hundimos, borrachos bajo esa maldita lluviaOn a coulé, bourré sous cette foutue pluie
Luz trágica, París en la nocheLumière tragique, Paris dans la nuit
Mi corazón, sabes que nos rompemosMon cœur, tu le sais qu'on se brise
En el amor, en la droga, en la bebidaDans l'amour, dans la dope, dans la tise
Cayeron del cielo, creo, todos nuestros ángelesIls sont tombés du ciel, je crois, tous nos anges
Asesinados, heridos por nuestras hermosas mentirasTués, meurtris par nos beaux mensonges
He jodido mi alma en el polvoJ'ai niqué mon âme dans la poudre
El amor es bueno en su cuerpoL'amour est bon dans son corps à elle
He corroído mi cuerpo en el relámpagoJ'ai rongé mon corps dans la foudre
El amor intenso en su cuerpoL'amour intense dans son corps à lui
Destruir nuestros demonios por la nocheDétruire nos démons la nuit
Alimentarme de ti hasta el infinitoMe nourrir de toi jusqu'à l'infini
Un fuego extraño se apodera de mí, un largo silencio, sola en tus brazosUn feu étrange s'empare de moi, un long silence, seule dans tes bras
Quemar horas en el asfalto, morir dos veces en la misma vidaBrûler des heures dans l'asphalte, mourir deux fois dans la même vie
Todo está en la onda sensual, todo está en la onda sensualTout est dans l'onde sensuelle, tout est dans l'onde sensuelle
Todo es un veneno mortal, todo es un veneno mortalTout est un venin mortel, tout est un venin mortel
Sé que ella sabe que es hermosaJe sais qu'elle le sait qu'elle est belle
Sé que ella sabe que es hermosaJe sais qu'elle le sait qu'elle est belle
En el vacío, es su cuerpo el que me llamaDans le vide, c'est son corps qui m'appelle
En el vacío, es su cuerpo el que me llamaDans le vide, c'est son corps qui m'appelle
Soy demonio, nena, cuando te amoJe suis sheitan, bébé, quand je t'aime
Soy demonio, nena, cuando te amoJe suis sheitan, bébé, quand je t'aime
De amor, de alcohol cuando sangroDe l'amour, de l'alcool quand je saigne
De amor, de alcohol cuando sangroDe l'amour, de l'alcool quand je saigne
Sé que ella sabe que es hermosaJe sais qu'elle le sait qu'elle est belle
Sé que ella sabe que es hermosaJe sais qu'elle le sait qu'elle est belle
En el vacío, es su cuerpo el que me llamaDans le vide, c'est son corps qui m'appelle
En el vacío, es su cuerpo el que me llamaDans le vide, c'est son corps qui m'appelle
Soy demonio, nena, cuando te amoJe suis sheitan, bébé, quand je t'aime
Soy demonio, nena, cuando te amoJe suis sheitan, bébé, quand je t'aime
De amor, de alcohol cuando sangroDe l'amour, de l'alcool quand je saigne
De amor, de alcohol cuando sangroDe l'amour, de l'alcool quand je saigne