Zarba

Zarba

Zarba

Ich suche das Gehirn auf meinem WegJe cherche le cerveau dans mon chemin
Und auf meiner Feier mach ich nichts mehrEt dans ma fête c'est la tête je fous plus rien
Mein Gott, mein Gott, morgen ist's soweitMon dieu, mon dieu là c'est demain

Die Realität leugnen, das würde mir guttunRéalité la nier, ça m'f'rait du bien
Ich suche den Erwachsenen in meinem RefrainJe cherche l'adulte dans mon refrain
Meine Ambition, ändern bringt nichtsMon ambition, changer n'a rien
Und ich hab die Tränen, die fließenEt j'ai les coules qui larment

Und ich hab die Zweifel, die zögern, aber, aber, aberEt j'ai les doutes qui tardent, mais, mais, mais
Und die synaptischen Zonen meines zynischen Gehirns entflammenEt les zones synaptiques de mon cerveau cynique s'embrasent
In meinen synthetischen TräumenDans mes rêves synthétiques
Ja, die synaptischen Zonen meines zynischen Gehirns entflammenOui les zones synaptiques de mon cerveau cynique s'embrasent
In meinen synthetischen Träumen brennt allesDans mes rêves synthétiques tout s'embrase

In meinen synthetischen TräumenDans mes rêves synthétiques
Brennt allesTout s'embrase
In meinen synthetischen TräumenDans mes rêves synthétiques
Als würde ich ersticken, hab ich das GefühlComme d'étouffer j'ai l'impression
Unterworfen, unterworfen dem sozialen DruckSoumis, soumis à la sociale pression

Und wenn das Leben in meinem ChaosEt si la vie dans mon bordel
Meine Ängste, ich kriege einen Schock, wenn ich an sie denkeMes angoisses je crise quand j'pense à elles
Ich bin wie ein Fisch in der LuftJe suis comme un poisson dans l'air
Ein Nervenbündel, ich will alles in die Luft jagenUn nerfs de boules je veux tout foutre en l'air

Aber ich hab die Tränen, die fließenMais j'ai les coules qui larment
Und ich hab den Zweifel, der zögert, aber, aber, aberEt j'ai le doute qui tarde, mais, mais, mais
(Aber, aber, aber)(Mais, mais, mais)
Alles brennt in meinen synthetischen TräumenTout s'embrase dans mes rêves synthétiques
Alles brennt in meinen synthetischen TräumenTout s'embrase dans mes rêves synthétiques

Und es läuft schlecht, das ist nicht normalEt va mal tout c'est pas normal
Sterben und leiden, abgründiger SchmerzMourir à en souffrir, peine abyssale
Vielleicht ist das alles nichts weiterPeut être que tout ça c'est rien du tout
Dass ich einfach ein bisschen verrückt werdeQue j'deviens juste un peu fou

Mit meiner Welt auf dem Kopf, ich weiß nicht mehr, was ich damit anfangen sollDe mon monde à l'envers je sais plus quoi en faire
Mit meiner Welt auf dem Kopf, ich weiß nicht mehr, was ich damit anfangen sollDe mon monde à l'envers je sais plus quoi en faire
Alles brennt in meinen synthetischen TräumenTout s'embrase dans mes rêves synthétiques
Alles brennt in meinen synthetischen TräumenTout s'embrase dans mes rêves synthétiques
Alles brennt in meinen synthetischen TräumenTout s'embrase dans mes rêves synthétiques
Alles brennt in meinen synthetischen TräumenTout s'embrase dans mes rêves synthétiques