Heaven's Gate

La Puerta del Cielo

Heaven's Gate

Oh mierda, aquí viene la mañanaOh shit, here comes morning
Otro feo golpe que temía que llegaraAnother ugly bang that I dreaded coming
Volver a dormir, dejar que las cortinas me protejanGo back to sleep, let the curtains protect me
Mantenerlas cerradas para que la luz no me alcanceKeep them closed so the light won't get me

Atrapado adentro, temeroso de los espacios grandesStuck inside, afraid of big spaces
Demasiado ruido y demasiadas carasToo much noise and too many faces
Toda la correspondencia sin responderAll mail left unanswered
Derribando mi puerta como un recordatorio finalKicking down my door like a final reminder

He estado esperando que llegue, esperando tanto tiempoI've been waiting on it coming, waiting so long
Quiero estar allí cuando todo estalleI wanna be there when it all goes off
Y todo lo que necesito está en la validación de tu genialidadAnd everything I need is in the verification of your genius

Está bien, pero no estoy listoOK, but I'm not ready
Me levantaré y me iré porque me siento tan culpableI'll get up and go 'cos I feel so guilty
¿Hay alguien ahí? La puerta sigue sonandoIs anybody there? The door's still ringing
No es para mí, solo otra religiónIt's not for me, just another religion

Alguien vendiendo algoSomeone selling something
Te dejaría entrar pero la casa está tan vacíaI'd let you in but the house is so empty
Aliméntame con cualquier salvaciónFeed me any salvation
Estoy pagando un ojo de la cara por mi inspiraciónI'm paying through the nose for my inspiration

He estado esperando que llegue, esperando tanto tiempoI've been waiting on it coming, waiting so long
Quiero estar allí cuando todo estalleI wanna be there when it all goes off
Y todo lo que necesito está en la validación de tu genialidadAnd everything I need is in the verification of your genius

Ojalá pudiera dormir para siempreWish I could sleep forever
Todo me está alcanzando y me rindoIt's all catching up and I surrender
El reloj sigue picando mi existenciaClock keeps chipping at my existence
Recordatorio final, siempre ahí en la distanciaFinal reminder, always there in the distance

He estado esperando que llegue, esperando tanto tiempoI've been waiting on it coming, waiting so long
Quiero estar allí cuando todo estalleI want to be there when it all goes off
Y todo lo que necesito está en la validación de tu genialidadAnd everything I need is in the verification of your genius

(¡Aleluya)(Hallelujah)