Get Your Dead Hand off My Shoulder

Quita tu mano muerta de mi hombro

Get Your Dead Hand off My Shoulder

El brillo tóxico de esta ciudad fallidaThe toxic glow of this botched city
Zumba al compás de mis pesadillasHums in time with my nightmares
Murmurando una resonancia siniestraMurmuring sinister resonance
Lo impactante y la formación del aireThe shocking and the shaping of air
Atrapado en un cadáver temblorosoTrapped in a shivering carcass
Parte de una multitud palpitantePart of a throbbing crowd
Cada espacio está constantemente temblandoEvery space is constantly trembling
Mantente despierto, las luces se apaganStay awake, lights go out

El tiempo se acelera, envejezcoTime speeds up, I get older
Quita tu mano muerta de mi hombroGet your dead hand of my shoulder

Eres una ausencia presenteYou are a present absence
Rastros espectrales por todas partesSpectral traces everywhere
Haces eco en la oscuridadYou set the darkness echoing
La silla cruje, no estás ahíChair creaks, you're not there
Vibración a través de mi cuerpoVibration through my body
Golpea mi pecho y gargantaIt hits my chest and throat
En el punto de la asfixia, sueltoAt the point of suffocation I let go

El tiempo se acelera, envejezcoTime speeds up, I get older
Quita tu mano muerta de mi hombroGet your dead hand of my shoulder

Amenazas susurradas ensordecedorasDeafening whispered threats
Como un aliento incomprensibleLike an unknowable breath
Elevándose en un hinchazón huecoRising in a hollow swell
Estridente rojo sangreShrill bloody red
Todas las calles están gritando vacíasAll streets are screaming empty
Las frecuencias cantan tu fantasmaFrequencies sing your ghost
Hemos tenido nuestro tiempo juntosWe've had our time together
Ahora debo dejarte irNow I've got to let you go

El tiempo se acelera, envejezcoTime speeds up, I get older
Quita tu mano muerta de mi hombroGet your dead hand of my shoulder
Quita tu mano muerta de mi hombro...Get your dead hand of my shoulder...