Farewell, Via Park

Adiós, Via Park

Farewell, Via Park

Y cuando nos fuimos, ¿descubriste quién eres?And when we left did you find out who you are?
¿O intentaste tapar todas las cosas que ella dijo?Or did you try to cover up all of the things that she said?
-solo barrerlas debajo de la alfombra-just sweep them under the rug
porque para entonces ella ya se había ido tan lejos-'cause she was so far gone by then-
Pero ella ardía en la parte trasera de tu mente.But she was burning in the back of your mind.
Y sé que fue tan difícil encontrar una razón para creerla-And I know it was so hard to find a reason to believe her-
O incluso dejarlo todo atrás.Or even leave it all behind.
Pero, no olvides que todos nos derrumbamos a veces.But, don't forget that we all break down sometimes.
Y cuando me decías 'Bueno, siento que se me acaba el tiempo'And when you'd tell me "Well, I feel like I'm running out of time"
Bueno, mentiría a través de estos dientes míos.Well, I'd lie through these teet of mine.

Solo desearía haber tenido la oportunidad de conocerte un poco másI just wish I had the chance to get to know you a little bit more
antes de que ese jueves diera la vuelta.before that Thursday turned around.

Repentino timbre en Park StreetAbrupt ringing in Park Street
Y con esas tres palabras supe que era verdad.And with those three words I knew it was true.

porque para entonces ella ya se había ido tan lejos'cause she was so far gone by then
Y sé que fue tan difícil encontrar una razón para creerla-And I know it was so hard to find a reason to believe her-
O incluso dejarlo todo atrás.Or even leave it all behind.
Pero supongo que todos nos derrumbamos a veces.But I guess we all break down sometimes.