45 Miles

45 Millas

45 Miles

Esto podría ser una bendición disfrazadaThis could be a blessing in disguise.
Y sé que has intentado pensar que tal vez nos pusieron aquí por una razónAnd I know that you've tried to think that maybe we were put here for a reason.
Bueno, creo que tienes que mantener la cabeza arribaWell I believe that you have to keep your head up-
Y simplemente pasar a la oscuridadAnd just move on into the dark
Con su amor enterrado profundamente en tu corazónWith his love burrowed deep in your heart.

Oh, por favor, no te duermas sintiéndote como el único que queda en elOh please don't fall asleep feeling like the only one left in the
mundo que está soloworld who's alone.
Porque sabes que estoy a sólo 45 millas de distancia'Cause you know that I am only forty-five miles away.
Y podría estar junto a tu cama en poco tiempo, cantándote de vuelta a dormirAnd I could be by your bedside in no time, singing you back to sleep.

Así que cuando te vea la próxima vez, en algún momento la próxima semanaSo when I see you next time, sometime next week-
Toma esto como una invitación para que creas que estoy probando miTake this as an invitation for you to believe that I'm trying my
Es más difícil mantener tu ritmo, esa alegría de tu vida seguraHardest to keep that rhythm of yours, that joy of your life safe.
Juro que ese hombre renació y se convirtió en un niñoOh I swear that man was reborn into a boy.
Un chico con una sonrisa tan linda que podría romperteA boy with a smile so cute he could crack you up;
Incluso en la habitación más oscuraEven in the darkest room.

Y cuando te llame por teléfono no me digas: «Al, me siento soloAnd when I call you on the phone don't say to me: "Al, I'm feeling lonely."
Jenna, solo dímelo, solo di: «Quiero que tomes ese tren esta nocheJenna, just tell me to, just say: "I want you to take that train tonight."

Por favor, Jen, no me dejes aguantandoOh please Jen, don't leave me hanging on.
Porque sé que esta noche podría estar junto a tu cama cantando para dormir'Cause I know tonight I could be by your bedside singing you to sleep