I Get Nervous In Cars

Me Pongo Nervioso En Los Autos

I Get Nervous In Cars

Dijiste que esta vez sería la últimaYou said this time would be the last
Dijiste que se acabóYou said that it's over
Me juraste que dejarías la botella de nuevoYou swore to me you'd put the bottle back down
Tantas veces he intentado enseñarteSo many times I've tried to teach you
Para evitarte perder a otraTo keep you from losing another one
Porque ella puede ver a través de todas las excusas queCause she can see right through all the excuses you
le dasfeed her
Y sé que no puedo encontrar ningún tipo de definiciónAnd I know that I can't find any kind of definition
Porque pareces tan muerto para míCause you seem so dead to me
¿Todavía te preguntas '¿Me recordarán?'Do you still ask yourself "Will they remember me?"
¿Todavía te preguntas '¿Por qué siquiera lo intento?'Do you still ask your self "Why do I even try?"
Porque moriríamos luchando por mantenerte con vidaCause we'd die fighting to keep you alive
Dijiste tan suavemente una vez mientras esperabas por ellaYou said so softly to me once while waiting for her
Tienes tantoYou've got so much
Sabes hijoYou know son
Tienes el mundo sobre tus hombrosYou've got the world on your shoulders
Así que llévame a casaSo carry me home
Sé que no cambiará, no cambiaráI know it won't change, no it won't change
No desapareceráIt won't go away
Y no puedo soportar ver cómo te haces esto a ti mismoAnd I can't bare to watch you do this to yourself
otra vezanother time
Dijiste que se acabóYou said that it's over
No puedo creer que alguna vez le mentiríasI can't believe you'd ever lie to her
¿Por qué?Why?
Tantas veces he intentado enseñarteSo many times I've tried to teach you
Para evitarte perderla de nuevoTo keep you from losing her again