Traducción generada automáticamente
Yours Is Yours
Theresa Sokyrka
Lo tuyo es tuyo
Yours Is Yours
Primera llamada para despertarme en un rato,First call to wake me up in awhile,
Supongo que he perdido mi estilo.I guess I've lost my style.
¿No te gustaría saber?Wouldn't you like to know?
Escucho tu voz al otro lado de la línea,I hear your voice on the other line,
Supongo que estás bien,I guess you're doing fine,
ni siquiera te importa saber.you don't even care to know.
Siento como si hubiera construido una montaña a mi alrededor,I feel like I've built a mountain around me,
como si fuera una necesidad en lugar de llorar para dormir.like it was a necessity instead of crying to sleep.
Y aquí estás preguntando tan fácilmente por una moneda de la suerte,And here you're asking so easily for a lucky penny,
una caída que nunca daría.a fall that I'd never leap.
[Estribillo:][Chorus:]
Porque lo mío es tuyo,Cause what's mine is yours,
y no tardó mucho en descubrirand it didn't take long to find out
que lo tuyo también es tuyo.what's yours is also yours.
Porque lo mío es tuyo,Because what's mine is yours,
y no tardó mucho en descubrirand it didn't take long to find out
que lo tuyo también es tuyo.what's yours is also yours.
El cielo se ilumina con un tono desordenadoThe sky is lit up with some messed up hue
y cambiaría mi vista para ver el sol ponerse en el este.and I'd trade my view to see the sun set in the east.
Te escucho llamando desde afuera hacia adentroI hear you calling from the outside in
y estás viviendo con pecado tanto como el resto en el festín.and you're living with sin as much as the rest at the feast.
Porque no puedes ayudar a una abeja que ha caído en la miel,Cause you can't help a bee that's fallen in honey,
el futuro parece soleado desde su punto de vista.the future is looking sunny from his point of view.
Tiro la toalla y te digo que noI throw the towel in and tell you no
una palabra que aprenderás,a word you'll grow to know,
pero ahora también eres un adulto.but you're a grown up now too
[Estribillo:][Chorus:]
Porque lo mío es tuyo,Cause what's mine is yours,
y no tardó mucho en descubrirand it didn't take long to find out
que lo tuyo también es tuyo.what's yours is also yours.
Porque lo mío es tuyo,Because what's mine is yours,
y no tardó mucho en descubrirand it didn't take long to find out
que lo tuyo también es tuyo.what's yours is also yours.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Theresa Sokyrka y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: