Tu és

Tú eres

Tu és

Tú eres mi Dios; mi amigo, mi amado Rey.Tu és meu Deus; o meu amigo, o meu querido Rei.
En quien confío, en quien confiaré eternamente.Em quem confio, em quem eu confiarei eternamente.
Tú eres mi Dios; quien me protege y abriga mis díasTu és meu Deus; quem me protege e aquece os dias meus
cuando el invierno es fuerte y temo no poder soportar.quando o inverno é forte e temo eu não agüentar.

Tú eres mi Padre,Tu és o meu Pai,
el sol sobre mí que viene a iluminar todos mis días.O sol sobre mim que vem me iluminar em todos os meus dias.
Amado mío, no tengo a nadie que me conceda tanta alegría.Amado meu, não tenho eu alguém que me conceda tanta alegria.
Eres el amor en mí. Eres mi todo, en fin. ¡Eres, Señor!És o amor em mim. És o meu tudo, enfim. És, Senhor!

Tú eres mi Dios; quien me ampara y guía mi caminar.Tu és meu Deus; quem me ampara e guia o meu caminhar.
Tú eres la suave brisa que me sopla cuando me canso.Tu és a leve brisa a me assoprar quando eu canso.
Tú eres mi Dios. Tú eres el aliento de vida soplado en mí.Tu és meu Deus. Tu és o fôlego de vida soprado em mim.
No vivo, no articulo si no es por Ti, mi todo!Não vivo, não articulo se não for por Ti, meu tudo!

Eres la razón de mi cantar,És a razão do meu cantar,
el motivo que da sentido a la melodía que escribí para adorarteO motivo que sentido dá a melodia que eu escrevi pra te adorar
y llena de esperanza todos mis días.E faz pleno de esperança todos os meus dias.
Eres mi destino sí, pues te entregué mi futuro!És meu destino sim, pois entreguei a Ti meu futuro!

¿Y qué más puedo desear si tu deseo me satisface?E o que eu posso querer mais se o Seu querer me satisfaz?
Cuando estoy en Tu presencia, mi ser ya no subsiste.Quando estou em Tua presença o meu eu não subsiste mais.
Tu deseo habita en mí y mis planes son, así, tan iguales,O Teu querer habita em mim e os meus planos são, assim, tão iguais,
son los mismos que Tú soñaste para mí.São os mesmos aos que Tu sonhastes para mim.
Todo es tuyo, Señor; y me entrego a TiTudo é Seu, Senhor; e eu me entrego a Ti
Tú eres mi todo y me rindo, me entrego;Tu és o meu tudo e eu me rendo, eu me entrego;
Me rindo a Ti!Eu me rendo a Ti!

Eres la razón de mi cantar,És a razão do meu cantar,
el motivo que da sentido a la melodía que escribí para adorarteO motivo que sentido dá a melodia que eu escrevi pra te adorar
y llena de esperanza todos mis días.E faz pleno de esperança todos os meus dias.
Eres mi destino sí. Eres mi todo, en fin. ¡Eres, Señor!És meu destino sim. És o meu tudo, enfim. És, Senhor!