Le Fosche Notturne Spoglie

Les Ténèbres Nocturnes Dévêtues

Le Fosche Notturne Spoglie

Regarde ! Les ténèbres nocturnes dévêtent le ciel immenseVedi! Le fosche notturne spoglie de cieli sveste l'immensa volta
On dirait une veuve qui enfin se débarrasse de ses vêtements sombresSembra una vedova che alfin si toglie i bruni panni ond'era involta

Au travail, au travailAll'opra all'opra
Vas-y !Dagli!
Frappe !Martella!

Qui embellit les jours du gitano ?Chi del gitano I giorni abbella?
Qui embellit les jours du gitano ?Chi del gitano I giorni abbella?
Qui, qui embellit les jours ?Chi chi I giorni abbella
Qui embellit les jours du gitano ?Chi del gitano I giorni abbella
La gitane !La zingarella!

Verse-moi un trait,Versami un tratto,
Laisse couler le courage dans le corps et l'âmeLena e corraggio il corpo e l'anima
Tiré du verreTraggon dal bera

Oh regarde, regarde ! Un rayon du soleil brille plus vif dans ton/votre verre !Oh guarda, guarda! Del sole un raggio brilla piu vivido nel tuo/mio bicchiere!

Au travail, au travailAll'opra, all'opra

Qui embellit les jours du gitano ?Chi del gitano I giorni abbella?
Qui embellit les jours du gitano ?Chi del gitano I giorni abbella?
Qui, qui embellit les jours ?Chi chi I giorni abbella
La gitane ! La gitane ! La gitane !!!La zingarella! La zingarella! La zingarella!!!