Lunar Coloured Fields

Campos de Color Lunar

Lunar Coloured Fields

Las cuerdas de liras rotasThe strings of broken lyres
El sonido de cenizas esparcidasThe sound of ashes spread
(De cenizas esparcidas)(Of ashes spread)
Una a una tus estrellas se deshacenOne by one your stars become undone
Y sellan el camino por el que caminasAnd seal the path on which you tread
(Por el que caminas)(On which you tread)

Levanta esas manos de tus ojos cansadosLift those hands from your weary eyes
Observa cómo los ríos del lado nocturno despliegan el marWatch nightside rivers unfold the sea
Diamantes negros caen de los cielos astralesDiamonds black fall from astral skies
Sobre los campos de color lunarUpon the lunar coloured fields

Dentro de tu alma no hay bellezaWithin your soul no beauty
Acuesta el curso del tiempoLay down the course of time
(El curso del tiempo)(The course of time)
Profundas dimensiones heridas se inclinan y lloranWounded deep dimensions bow and weep
Las flores durmiendo en tu menteThe flowers sleeping in your mind
(En tu mente)(In your mind)

¡Campos de color lunar!Lunar coloured fields!
Donde los corazones desérticos residen, secosWhere desert hearts abide, dry
Reposan sedientosParched with thirst they lie
¡Campos de color lunar!Lunar coloured fields!

Desde reinos brillantes ocultos un cristal voló lejos (voló lejos)From sparkling kingdoms hidden a crystal flew away (flew away)
Alas oscurecidas, tan glorioso el pecadoDarkened wings, so glorious the sin
Disolviendo nuestro ayer (ayer)Dissolving our yesterday (yesterday)

¡Campos de color lunar!Lunar coloured fields!
Intocados por manos vacíasUntouched by empty hands
Que puedas renacerMay you be born again
¡Campos de color lunar!Lunar coloured fields!