Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 811

Nocturnal Light

Therion

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nocturnal Light

Nocturnal light – ah

Goddess Inanna, the beauty of Venus, you travel our minds and the sky
Ruler of heavens, on ground of Eanna be praised!
Mighty Inanna, the spirit of warfare, to Babylon open your gate
Fruits of your wisdom – seeds will bring birth to this day

Where there was nothing, kingdom of the void
Threshold to forever awaits and will unfold

Nocturnal light – dark empress keep
It flowing through your secret womb
Nocturnal light – bury the ashes of time
Where the angels in silence divine
Face the dawn, so nocturnal and bright

Down to your sister Ereshkigals kingdom, the netherworld, you now descend
Gates there are seven and stripped of your power you dwell
Saved by your husband with sister beside him, they will now be taking your place
Granting you freedom, sharing the months of the year

Nocturnal light – dark empress keep
It flowing through your secret womb
Nocturnal light – bury the ashes of time
Where the angels in silence divine
Face the dawn, so nocturnal and bright

Deep in the darkness, your husband Dumuzi, the God of what flourish above
Now all in his absence has turned into winter and summer will mark his return

Nocturnal light!

Nocturnal light – dark empress keep
It flowing through your secret womb
Nocturnal light – bring back your time
The fall of night – Inanna rise!
Nocturnal light – flow from your lust to the seas

Of every man –
Inanna rise!

Luz Nocturna

Luz nocturna - ah

Diosa Inanna, la belleza de Venus, recorres nuestras mentes y el cielo
¡Reina de los cielos, en la tierra de Eanna sea alabada!
Poderosa Inanna, el espíritu de la guerra, a Babilonia abre tu puerta
Los frutos de tu sabiduría - las semillas traerán el nacimiento de este día

Donde no había nada, reino del vacío
El umbral hacia la eternidad espera y se desplegará

Luz nocturna - oscura emperatriz mantén
Fluyendo a través de tu útero secreto
Luz nocturna - entierra las cenizas del tiempo
Donde los ángeles en silencio divino
Enfrentan el amanecer, tan nocturno y brillante

Desciendes al reino de tu hermana Ereshkigal, el inframundo
Hay siete puertas y despojada de tu poder moras
Salvada por tu esposo con tu hermana a su lado, ahora ocuparán tu lugar
Concediéndote libertad, compartiendo los meses del año

Luz nocturna - oscura emperatriz mantén
Fluyendo a través de tu útero secreto
Luz nocturna - entierra las cenizas del tiempo
Donde los ángeles en silencio divino
Enfrentan el amanecer, tan nocturno y brillante

En lo más profundo de la oscuridad, tu esposo Dumuzi, el Dios de lo que florece arriba
Ahora en su ausencia todo se ha convertido en invierno y el verano marcará su regreso

¡Luz nocturna!

Luz nocturna - oscura emperatriz mantén
Fluyendo a través de tu útero secreto
Luz nocturna - trae de vuelta tu tiempo
La caída de la noche - ¡Inanna levántate!
Luz nocturna - fluye desde tu lujuria hacia los mares
De cada hombre -
¡Inanna levántate!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Therion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección