Ten Courts Of Diyu

Las Diez Cortes de Diyu

Ten Courts Of Diyu

Un laberinto de oscura existencia – cámaras subterráneasA maze of dark existence – chambers subterranean
Son diez las cortes de Diyu en el borde de la noche y la menteTen are the courts of Diyu at the edge of night and mind
Bajo los reyes de Yama – envían su mirada de expiaciónBeneath the kings of Yama – atonement send forth their eyes
Y el juicio de su sabiduría revela tu castigoAnd judgement from their wisdom brings your punishment to light

Donde nuestro universo se expande en la vida después de la muerteWhere our universe expands the afterlife
Cruzando la creencia de cada pecador ciegoCrossing the belief of every sinner blind
Abandonado – llevado de nuevo a donde yace la fortunaLeft behind – brought again down to where fortune lies

Mientras las almas pasan lentamente, las cortes de Diyu se abrenWhile souls are passing slowly, courts of Diyu open up
Todos los pecados que han cometido se visten con la lluvia del Sol del esteAll sins they have committed dress in rain the eastern Sun
Bajo los reyes de Yama – envían su mirada de expiaciónBeneath the kings of Yama – atonement send forth their eyes
Y el juicio de su sabiduría revela tu castigoAnd judgement from their wisdom brings your punishment to light

Donde nuestro universo se expande en la vida después de la muerteWhere our universe expands the afterlife
Cruzando la creencia de cada pecador ciegoCrossing the belief of every sinner blind
Abandonado – llevado de nuevo a donde yace la fortunaLeft behind – brought again down to where fortune lies

Encarnación – para regresar y renacer de nuevo –Incarnation – to return and to be reborn again –
Que ninguna voz quede sin escuchar mientras en silencio te arrepientesMay no voice remain unheard as in silence you repent
A las cortes de Diyu envíaTo the courts of Diyu send

A las cortes de Diyu envíaTo the courts of Diyu send

Donde nuestro universo se expande en la vida después de la muerteWhere our universe expands the afterlife
Cruzando la creencia de cada pecador ciegoCrossing the belief of every sinner blind
Abandonado – llevado de nuevo a donde yace la fortunaLeft behind – brought again down to where fortune lies

Donde nuestro universo se expande en la vida después de la muerteWhere our universe expands the afterlife
Cruzando la creencia de cada pecador ciegoCrossing the belief of every sinner blind
Abandonado – llevado de nuevo a donde yace la fortunaLeft behind – brought again down to where fortune lies