Evening Widows

Viudas nocturnas

Evening Widows

Llorando, están profundamente en el dolor, sin alma, hedor de muerte los sobresaleCrying, they're deep in pain, soulless, stench of death protrudes them
Mente preguntándose, matando sueños, sombría realidad de la nocheWondering mind, killing dreams, grim reality of the night
Lluvia fría derrama, el infierno está aquí, agujas, alfileres, desde el cieloCold rain pours, hell is here, needles, pins, from the sky
La luz ardiente de las armas arde, te lleva la vida, de una viuda de la tardeFlaming light from guns ablaze, take you life, of an evening widow

Y lloran, viuda de la tardeAnd they cry, evening widow.
¿Morirán, viuda vespertina?Will they die, evening widow?

A la ladera, a enterrar a los muertos, los sedanes negros vienen para siempreTo hillside, to bury the dead, black sedans forever come
Enemigos miran, un niño llorará, parcela de tierra, piedra impíaEnemies stare, a child will cry, plot of ground, unholy stone
Vestido de negro, velo de vergüenza, ocultando miedo a represaliasDress of black, veil of shame, hiding fear of reprisal
Dónde girar, dama con miedo, mano fría del destino, viuda de la tardeWhere to turn, lady in fear, cold hand of fate, evening widow

Y lloran, viuda de la tardeAnd they cry, evening widow.
¿Morirán, viuda vespertina?Will they die, evening widow?