Idaho

Idaho

Idaho

El sol se levantó en el sotobosque con un clic de un interruptorThe sun rose on the understory with a click of a switch
El subdosel rugió cuando el letrero de negocio decía abierto en luces de neónThe sub canopy roared when the business sign read open in neon lights
Venas trepadoras por escritorios, taburetes, pigmeos y murciélagosClimbing viens up desk, stools, pygmies and bats
Tarjetas de tiempo y cheques de pagoTimecards and paychecks
Los simios aúllan cuando presionan los botones en sus estómagosThe apes howl when the push the buttons in their stomachs
Las manos tocan címbalos después de un giro de un engranajeHands play cymbols after a wind of a gear
Los escarabajos y los pájaros polinizan flores cultivadas en jardines de mansionesThe beetles and the birds are all pollinating flowers grown in gardens of mansions
Soy el primate que se balancea desde el aparato hecho por el hombreI am the primate that swings from the man-made apparatus
Soy las enredaderas que crecen bajo luces fluorescentes desde pisos alfombradosI am the vines that grow under flourescent lights from carpeted floors
Déjame escalar estas paredes pintadas y florecer en este hábitat hecho por el hombreLet me climb these painted walls and flourish in this man-made habitat
Loros electrónicos parlantes comen palillos de dientes como ritual de apareamientoElectronic talking parrots eating toothpicks as a mating ritual
La bestia reza sobre sus empleados y come la fruta cosechada en veranoThe beast prays on it's employees and eats on their summer's harvested fruit
El león duerme cuando su antílope se va a casaThe lion sleeps when it's antelope go home
Soy el primate que se balancea desde el aparato hecho por el hombreI am the primate that swings from the man-made apparatus
Soy las enredaderas que crecen bajo luces fluorescentes desde pisos alfombradosI am the vines that grow under fluorescent lights from carpeted floors
Dame el sol antes de la nocheGive me the sun before the night
Dame mi errorGive me my wrong
Renuncio al derechoI forfeit the right
Dame mi presa y págamela bienGive me my kill and pay me well
Dame mi pago, así pago mis cuentasGive me my pay, so I pay my bills
¡Escucha esto!Hear this!
Mi vida se ha vuelto seca por tu culpaMy life has become dry because of you
InsomnioInsomnia
ParanoiaParanoia
AnsiedadAnxiety
DependenciaDependence
IncesanteRelentless
InutilidadWorthlessness
Robaste todo mi amorYou stole all my love
Robaste todo mi amor, y lo quiero de vueltaYou stole all my love, and I want it back
Somos animales balanceándonos demasiado lejos hacia enredaderas distantesWe are animals swinging too far towards distant vines
Que tus labios nunca vuelvan a tocar tu tarjeta de tiempoMay your lips never touch your timecard again