La Stanza Bianca

La Stanza Bianca

La Stanza Bianca

Bocas rabiosas y propensos suicidasRabid mouths and prone suicidals
Inyecciones de morfina de homicidas enloquecidosMorphine injections from crazed homicidals
El trabajo de un hombre nunca termina en esta habitación blancaA man's job is never done in this white room
Turnos de diecinueve horasNineteen hour shifts
¿Qué tipo de trabajo es este?What kind of job is this?
'Esto es una locura'"This is madness"
Alguien tiene que estar aquí pero Jesús, 'esto es una locura'Someone has got to be here but jesus, "this is madness"
Algunos que no quieren crecerSome that won't grow up
Algunos que no se callanSome that won't shut up
AnoréxicosAnorexics
AgorafóbicosAgoraphobics
EsquizofrénicosSchizophrenics
Adolescentes crecidosGrown adolescents
Post traumáticosPost traumatics
Pérdida y abandonoLoss and abandonment
Lo habitual en esta habitación blancaThe usual in this white room
Bocas rabiosas y propensos suicidasRabid mouths and prone suicidals
Inyecciones de morfina para homicidas enloquecidosMorphine injections for crazed homicidals
El trabajo de un hombre nunca termina en esta habitación blancaA man's job is never done in this white room
Algunos que no quieren comerSome that won't eat up
Algunos que no pueden levantarseSome that can't get up
Delirantes, compulsivos y bulímicosDelusional, compulsive and bulimic
Pisos blancos, algunos con azulejos negrosWhite floors, some with black tile
Un posible descanso pero posiblemente noA possible vacation but possibly not
No me hables de una mención honoríficaDon't talk to me about an honorable mention
Por favor, no hables de pensiones y demásPlease don't talk of pensions and such
Las cosas que estos ojos han vistoThe things these eyes of seen
El dinero realmente no parece ser tantoMoney doesn't really seem to be all that much
¿Dónde están los suplementos?Where are supplements?
Necesito mis suplementosI need my supplements
Mis ojos están secos y mi mente ha tenido suficienteMy eyes are dry and my mind has had enough
Necesito mi hogar, y necesito dormirI need my home, and I need some sleep
Necesito un minuto para poder reconsiderarI need a minute so I can rethink
¿Qué es esto?What is this?
Bueno, esto es una locuraWell, this is madness