That Was Then, This Is Now

Eso Fue Entonces, Esto Es Ahora

That Was Then, This Is Now

Así que por si acaso mi corazón no lateSo just in case my heart's not beating
Es porque he olvidado cómo sentirIt's 'cause I've forgotten how to feel
Recuerda que una promesa es una promesaRemember that a promise is a promise
Es una pérdida de tiempoIs a waste of time

Así que dame una buena razónSo give me one good reason
Por qué esta vez es tan diferenteWhy this time's so different
¿Qué me estás ocultando?What are you hiding from me?
Dime qué es lo que cambióTell me what it is that changed.
Lo que quiero que seasWhat I want you to be
Prefiero no creerI choose not to believe
Hasta que lo vea con misUntil I see it with my
Propios dos ojos abiertosOwn two open eyes

Tú eres la razónYou are the reason
Por la que sigo olvidando soltarI keep forgetting to let go
Todas las cosas que elegisteOf all the things that you chose
No recordarNot to remember

No me digas que eso fue entoncesDon't tell me this was then

Así que por si acaso mis labios se muevenSo just in case my lips are moving
Y te dicen lo que quieres escucharAnd telling you what you want to hear
Recuerda que una promesa es una promesaRemember that a promise is a promise
Es una pérdida de tiempoIs a waste of time

Se me acabaron las excusasI've run out of excuses
¿Y tiene sentido esto?And is there a point to this?
No puedo seguir justificandoI can't keep explaining away
Todas estas cosas que he hechoAll these things I've done

Pero lo que quiero que seasBut what I want you to be
Es parte de mi futuroIs a part of my future
Te estoy diciendo que esto es lo mejor que obtendréI'm telling you this is the best I'll ever get

Tú eres la razónYou are the reason
Por la que me niego a dejar esto irThat I refuse to let this go
Eres lo único queYou are the only thing I
Quiero recordarWant to remember

Así que lo que me estás diciendoSo what you're telling me
Son todas las cosas que susurraste en mis sueñosIs all the things you've whispered in my dreams
Pueden hacerse realidadCan all come true
Pero dime, ¿por qué no lo creo?But tell me why don't I believe it?
Porque te conozco desde hace demasiado tiempoBecause I've known you for too long
Para saber que lo siento no es suficiente para míTo know that sorry isn't good enough for me
Para dejarte salirte con la tuya esta vezTo let you get away with this one
Y pensé que esto era todoAnd I thought this was it

Pensé que esto era todo.I thought this was it.