Dorme Lá Em Casa

Duerme Allá en Casa

Dorme Lá Em Casa

Te ver sonreírTe ver sorrir
Me hace tan bienMe faz tão bem
Si estás felizVocê tá feliz
Yo también lo estoyEu fico também
Recuerdo nosotros dosLembra nós dois
PaseandoA passear

Tarde cayendoTarde a cair
Queriendo besarteQuerer te beijar
Cuando la noche traigaQuando noite trouxer
Ese frío agradableAquele frio bom
Los dos abrazadosNós dois abraçados
En Año NuevoRéveillon

Duerme allá en casa amorDorme lá em casa amor
Duerme allá en casa amorDorme lá em casa amor
Duerme allá en casa amorDorme lá em casa amor
Duerme allá en casa amorDorme lá em casa amor

Me gusta lo simpleEu gosto do simples
Blanco con jeansBranco com jeans
Tú a mi ladoVocê do meu lado
Un feliz Año NuevoAno novo feliz
Los colores del cieloAs cores do céu
Azul, nube blancaAzul, nuvem branca

Y aunque séE mesmo eu sabendo
Que nadie es santoQue ninguém é santa
Pide y ruega mi corazónPede e implora o meu coração
Tú vestida de noviaVocê vestida de noiva
Con el anillo en la manoAliança na mão

Duerme allá en casa amorDorme lá em casa amor
Duerme allá en casa amorDorme lá em casa amor

La primera vez que tus ojosA primeira vez que seus olhos
Sonrieron para míSorriram pra mim
Recuerdo hasta hoy el besoEu lembro até hoje do beijo
Un momento tanUm momento tão
Mágico y perfectoMágico e perfeito

Y aún dicen queE ainda dizem que
El corazón es tierraCoração é terra
Que nadie paseaQue ninguém passeia
¿Cómo puede ser?Como pode?
No el mío, queridaNão o meu querida
En el mío incluso corresNo meu você até corre
Caminas, desfilas, te acuestas y duermesAnda desfila, deita e cochila
Haciendo de camaFaz de cama

Susurras que me amasSussurra que me ama
Y cada noche rezo en silencioE toda noite eu oro em silêncio
Solo yo y mis pensamientosSó eu e o pensamento
Para que cada vida que vivaPra que cada vida que eu viva
Sea contigo a mi ladoSeja contigo ao meu lado
Nosotros dos siendo unoNós dois sendo um
Una pareja apasionadaCasal apaixonado
Cuerpo pegadoCorpo colado
Mano en manoMão dada

No solo la manoNão só a mão
También el almaTambém a alma
La vida es efímeraEfêmera é a vida
Nuestro amor no lo esNosso amor não
Eterno e infinitoEterno e infinito
Como el universoComo o universo