Ahnenkult

Culto Ancestral

Ahnenkult

La devoción sin sentido es para los débiles,Senseless devotion is for the weak,
aferrándose al esplendor de Cristoclinging to the splendour of Christ
Esperando que las ilusiones prevalezcanHoping for illusions to prevail
Inclinándose ante la cruz mientras sus hermanos caenBowing to the cross while their brothers fall

Reglas de oro y leyes alienígenasGolden rules and alien laws
diseñadas para la traicióncrafted for betrayal
Estas palabras actúan como un mantoThese words act as a cloak
para la podredumbre de tu credofor the foulness of your creed

Prefiero ir al infiernoI'd rather go to hell
con mis nobles ancestroswith my noble ancestors
que residir en el cielothan to reside in heaven
¡con gente como tú!with the likes of you!

Afirman predicar la palabra de DiosYou claim to preach the word of God
Las enseñanzas de profetas similaresThe teachings of prophets alike
En realidad, tu alma está manchada;In reality your soul is stained;
como el corazón negro en tu pecholike the black heart in your chest

Sordo al llamado de la sangre;Deaf to the call of blood;
las voces de tus padresthe voices of your fathers
Nada más que un siervo de ojos sumisosNothing but a meek-eyed thrall
aferrándose al evangelio de la decadenciaclinging to the gospel of decay

Prefiero ir al infiernoI'd rather go to hell
con mis nobles ancestroswith my noble ancestors
que residir en el cielothan to reside in heaven
¡con gente como tú!with the likes of you!

Los imperios no son conquistadosEmpires are not conquered
por mártires y palabras vacíasby martyrs and empty words
Sino por tormentas de acero y llamas;But by storms of steel and flame;
Como se decide en el juego de hierroAs decided in the iron game

No busques salvación para tu almaDon't seek salvation for your soul
en señores extranjeros o montones de oroin foreign lords or hoards of gold
Atiende la sombría ley primordialHeed the grim primordial law
¡Tú naciste de acero, no de paja!Thou born of steel, not of straw!