Foreboding Dreams

Sueños Premonitorios

Foreboding Dreams

Sueños de oscuridad,Dreams of darkness,
Sueños de muerteDreams of death
Sueños de oscuridad,Dreams of darkness,
Pisadas que se apresuran lentamenteSlowly hastening its tread

Siniestros sueños me atormentan por la nocheGrim dreams torment me at night
Sueños en los que presagio mi propia muerteDreams which I foresee my own death
No queda ningún recuerdo distintoNo distinct memory remains
De esas cosas que acechan mi sueñoOf these things that haunt my sleep
Solo visiones de mi propio finOnly visions of my own demise
Acechando en las sombras de mi menteLurking in the shadows of my mind

“No temas, hijo mío afligido."Fear not, my troubled son.
Todas las cosas en esta tierra prometerán un juramentoAll things on this earth will pledge an oath
De nunca dañarte de ninguna manera;Never to harm you in any way;
Ningún mal cruzará jamás tu camino.”No evil will ever cross your path."

Montado en su corcel de ocho hojasMounted on his eight-leafed steed
Vegtamr cabalgó hacia las profundidades de NiflherVegtamr rode to the depths of Niflher
Para resucitar a una vidente muertaTo resurrect a dead seeress
Que confirmó la muerte prematura de BalderWho confirmed Balder's untimely death
Anunciando la caída del mundoProclaiming the downfall of the word
Antes de hundirse de nuevo en su tumbaBefore sinking back into her grave