Torre de Vigia - Ikki Niko (Blue Lock)

Torre de Vigia - Ikki Niko (Blue Lock)

Torre de Vigia - Ikki Niko (Blue Lock)

Un plan de entrenamiento para descubrir al mejor atacante del mundoUm plano de treino pra descobrir o maior atacante do mundo
El egoísmo es lo que manda, así que entro en Blue LockO egoísmo é o que manda, então no Blue Lock eu entro
Cansado de alcanzar la derrota solo con mi visiónCansado de atingir a derrota só com minha visão
El atacante visionario con la victoria en la manoO atacante visionário com a vitória na mão

¿Qué tal Isagi, cuánto tiempo ha pasado?E aí Isagi, quanto tempo que faz
¿Te sorprende verme aquí de nuevo?Se surpreende ao me ver aqui de novo?
Mi derrotaMinha derrota
Para ti que eres tan débilPra você que é tão fraco
Me hizo alcanzar mi armaMe fez atingir minha arma
Ahora veo todo el campoAgora vejo o campo todo

No llegué aquí solo como auxiliarNão cheguei aqui só como auxiliar
Como atacante quiero marcar golesComo atacante eu quero atingir os gols
Veo tu jugada en el campo, puedo anularVejo sua jogada em campo, posso anular
Tu derrota la provocoA sua derrota eu causo

Está previsto el fin de Blue LockÉ previsto o fim do Blue Lock
Un partido que debemos ganarUma partida que devemos ganhar
Me niego a perderEu me recuso a perder
Así que debo alinearmeEntão devo me escalar

Tres semanas para el juegoTrês semana pro jogo
Debo esforzarmeDevo me esforçar
Quien se destaqueQuem se destacar
Será titularQue será titular
Me he vuelto tan sediento de ganarMe tornei tão sedento por ganhar
Mi egoísmo no se apagaráO meu egoísmo não vai se apagar

Me niego a perder, debo superar esta faseEu me recuso a perder, devo passar dessa fase
La vergüenza que me hizo ver, te la traeré a ti, IsagiA vergonha que me fez ver, eu trarei a você, Isagi

Si estoy en el campo, no me superanSe eu estiver em campo, de mim não passam
Pueden coordinar su infiltraciónPodem combinar sua infiltração
No se comparan con mi visiónNão se equiparam à minha visão

No me superaránDe mim não vão passar
Si estoy en la defensaSe eu estiver na defesa
Entonces jueguen sus cartas sobre la mesaEntão jogue suas cartas na mesa
Su jugada la puedo ver con claridadSeu lance posso enxergar com clareza

Divertido aplastar a los atacantesDivertido esmagar atacantes
No soy como solía serEu não sou como eu já fui antes
De Blue Lock, la Torre de VigiaDo Blue Lock, a Torre de Vigia
Ikki Niko en tu miraIkki Niko na sua mira

Isagi, tú y yo tenemos los mismos ojosIsagi, você e eu temos os mesmos olhos
Pero ya no puedes vencermeMas você não pode mais vencer contra mim
Escalado como defensor en el juegoEscalado como zagueiro no jogo
Tenemos potencial para ganar al finalÉ que temos potencial pra vencer no fim
Encargado de esta posición por mi visiónIncubido dessa posição por causa da minha visão
Por la lectura del juego, la Torre de VigiaPela leitura do jogo, a Torre de Vigia

Ahora veo que es emocionanteAgora percebo que é emocionante
Lo divertido que es aplastar el ego de un atacanteO quão divertido é esmagar o ego de um atacante

Ganamos el juego, nuevo desafíoVencemos o jogo, novo desafio
La Liga Neo Egísta se acercaA Liga Neo Egísta se aproxima
En el equipo de Ubers al final entroNo time da Ubers no fim eu adentro
Entrenando, mejoro cada díaTreinando, me torno melhor cada dia
Jugando ahora con el BastardJogando agora com o Bastard
¿Cuánto tiempo ha pasado?Quanto tempo faz?
Finalmente una revancha, ¿quién lo diría?Finalmente uma revanche, quem diria?
Muerde el anzuelo con todoMorda a isca com tudo
Objetivo alcanzadoObjetivo alcançado

Intercepté tu jugadaInterceptei sua jogada
Somos iguales, ¿aún no lo entiendes?Somos iguais, ainda não entendeu?
Meta visión rompiendo toda la líneaMeta visão quebrando toda a linha
La falta de dominio nunca me detendríaA falta de domínio nunca me atrapalharia
Superando, quitando el balónUltrapassando, retirando a bola
Toda la atención del campo la tengo, no puedes detenermeToda a atenção do campo eu tenho, cê não pode me parar
Así que avanza Barou y marca el golEntão avance Barou e marque o gol
Destrozaré a todos los atacantes de tu equipoTodos os atacantes do seu time eu vou destroçar

¿No te diste cuenta de que somos iguales?Não percebeu que somos iguais?
Sube de nivel y yo también evolucionaréSuba de nível que evoluirei também
Eternamente seremos rivalesEternamente seremos rivais
Isagi, te aplastaréIsagi eu te esmagarei
¿Qué equipo ganará?Qual time vencerá?
Al final que se acercaAo fim que se aproxima
Ubers no perderáUbers não perderá
Conmigo en este partidoComigo nessa partida

No me superaránDe mim não vão passar
Si estoy en la defensaSe eu estiver na defesa
Entonces jueguen sus cartas sobre la mesaEntão jogue suas cartas na mesa
Su jugada la puedo ver con claridadSeu lance posso enxergar com clareza

Divertido aplastar a los atacantesDivertido esmagar atacantes
No soy como solía serEu não sou como eu já fui antes
De Blue Lock, la Torre de VigiaDo Blue Lock, a Torre de Vigia
Ikki Niko en tu miraIkki Niko na sua mira

No me superaránDe mim não vão passar
Si estoy en la defensaSe eu estiver na defesa
Entonces jueguen sus cartas sobre la mesaEntão jogue suas cartas na mesa
Su jugada la puedo ver con claridadSeu lance posso enxergar com clareza

Divertido aplastar a los atacantesDivertido esmagar atacantes
No soy como solía serEu não sou como eu já fui antes
De Blue Lock, la Torre de VigiaDo Blue Lock, a Torre de Vigia
Ikki Niko en tu miraIkki Niko na sua mira