Teeth of Gears

Dientes de Engranajes

Teeth of Gears

El delineador de ojos graba epitafios en el camerinoEyeliner digs epitaphs in the dressing room
Es el odio lo que me impulsa ahora, lo único que aún no he perdidoIt's hate that drives me now, the only thing I've yet to lose
Venganza sea tu nombreVengeance be thy name
Imperfecciones blanqueadasImperfections bleached away
Emociones consideradas obsoletasEmotions deemed obsolete
Lenguas muertas murmuran soliloquiosDead tongues murmur soliloquies
Este mundo traicionado por la autonomía mientras te vendí y tú me vendisteThis world betrayed by autonomy as I sold you and you sold me
Cada día se vuelve igualEveryday becomes the same
Cada rostro se desvanece en la lluviaEvery face fades into the rain
Y solías lucir tan hermosa cuando sonreíasAnd you used to look so gorgeous when you smiled

Pero ahora cuando nos besamos todo lo que puedo saborear es ácido de bateríaBut now when we kiss all I can taste is battery acid
He visto los engranajes debajo de tu pielI have seen the gears beneath you flesh
He empujado mis manos más allá de los cables que se hinchan dentro de tu pechoI have pushed my hands past the wires that swell inside your chest
Solo eres una máquina conectada al corazón de un animalYou are only a machine plugged to the heart of an animal
Los instintos y deseos impulsan a unos pocos a aullar venganza bajo una luna menguanteInstincts and urges compel the few to howl revenge beneath a waning moon