One More Parade

Otro Desfile Más

One More Parade

Hup, dos, tres, cuatro, marchando por la calleHup, two, three, four, marching down the street
El redoble de tambores y el pisar de los piesRollin' of the drums and the tramping of the feet
Saludos generales y las madres saludan y lloranGeneral salutes and the mothers wave and weep
Aquí viene el gran desfileHere comes the big parade
No tengas miedo, precios pagadosDon't be afraid, prices paid
Otro desfile másOne more parade

Tan jóvenes, tan fuertes, tan listos para la guerraSo young, so strong, so ready for the war
Tan dispuestos a ir y morir en una tierra extranjeraSo willing to go and die upon a foreign shore
Todos marchan juntos, todos lucen igualAll march together, everybody looks the same
Así que no hay a quién culparSo there is no one you can blame
No te avergüences, enciende la llamaDon't be ashamed, light the flame
Otro desfile másOne more parade

Escucha el sonido y escucha el ruidoListen for the sound and listen for the noise
Escucha el estruendo de los chicos marchandoListen for the thunder of the marching boys
Hace unos años, sus armas eran solo juguetesA few years ago their guns were only toys
Aquí viene el gran desfileHere comes the big parade
No tengas miedo, precios pagadosDon't be afraid, prices paid
Otro desfile másOne more parade

Tan jóvenes, tan fuertes, tan listos para la guerraSo young, so strong, so ready for the war
Tan dispuestos a ir y morir en una tierra extranjeraSo willing to go and die upon a foreign shore
Todos marchan juntos, todos lucen igualAll march together, everybody looks the same
Así que no hay a quién culparSo there is no one you can blame
No te avergüences, enciende la llamaDon't be ashamed, light the flame
Otro desfile másOne more parade

Medallas en sus abrigos y armas en sus manosMedals on their coats and guns in their hands
Entrenados para matar como están entrenados para mantenerse firmesTrained to kill as they're trained to stand
Diez mil oídos necesitan solo una ordenTen thousand ears need only one command
Aquí viene el gran desfileHere comes the big parade
No tengas miedo, precios pagadosDon't be afraid, prices paid
No te avergüences, la guerra es un juegoDon't be ashamed, war's a game
El mundo está en llamas, así que comienza el desfileWorld's in flames, so start the parade