Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 202
Letra

Fuera de la cárcel

Out Of Jail

Mucho antes de que la puerta de la pantalla se cerrara de golpe, ella estaba fuera de XeniaLong before the screen door slammed, she was out of Xenia
Un extraño podría haber amado ese pueblo, pero ella tuvo que irseA stranger could have loved that town but she had to leave

Ojalá la hubiera conocido antes de enamorarmeI wish I'd gotten to know her before I fell in love
Podría decir quién tiene la culpa, decir quién es el hombre en este cuento de advertenciaI could say who's to blame, say who's the man in this cautionary tale
Pero juré ser fiel y juraré y juraré hasta que Kitten salga de la cárcelBut I swore I'd be true and I'll swear and I'll swear 'til Kitten's out of jail

Era como un programa de televisión, la forma en que robó ese autoIt was like a TV show, the way she stole that car
Fácil ahora criticar, fácil ahora hablarEasy now to criticize, easy now to talk

Pensé que mi suerte estaba cambiando, supongo que estaba equivocadoI thought my luck was changing, I guess I was wrong
Podría decir quién tiene la culpa, decir quién es el hombre en este cuento de advertenciaI could say who's to blame, say who's the man in this cautionary tale
Pero juré ser fiel y juraré y juraré hasta que Kitten salga de la cárcelBut I swore I'd be true and I'll swear and I'll swear 'til Kitten's out of jail

No quería ser esclavoDidn't want to be a slave
Simplemente resultó asíJust turned out that way

Ojalá la hubiera conocido antes de enamorarmeI wish I'd gotten to know her before I fell in love
Podría decir que ella tiene la culpa, decir que ella es el hombre en este cuento de advertenciaI could say she's to blame, say she's the man in this cautionary tale
Pero juré ser fiel y juraré y juraré hasta que Kitten salga de la cárcelBut I swore I'd be true and I'll swear and I'll swear 'til Kitten's out of jail

Escrita por: John Flansburgh / John Linnell / They Might Be Giants. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de They Might Be Giants y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección