Purple Toupee

Tupé Morado

Purple Toupee

Recuerdo el año en que fui al campamentoI remember the year I went to camp
Escuché sobre una tal Selma y algunos negrosI heard about some lady named Selma and some blacks
Alguien metió los dedos en los oídos del PresidenteSomebody put their fingers in the President's ears
No pasó mucho tiempo antes de que sacaran la cera de JohnsonIt wasn't too much later they came out with Johnson's wax
Recuerdo el depósito de libros donde coronaron al rey de CubaI remember the book depository where they crowned the king of Cuba
Eso es todo en lo que puedo pensar, pero estoy seguro de que hay algo másNow that's all I can think of, but I'm sure there's something else
Muy adentro de mí puedo sentir que regresaWay down inside me I can feel it coming back

El tupé morado te mostrará el camino cuando el verano te deprimaPurple toupee will show the way when summer brings you down
(Tupé morado cuando el verano te deprima)(Purple toupee when summer brings you down)
El tupé morado y el lame dorado cambiarán tu forma de pensarPurple toupee and gold lame will turn your brain around
(Tupé morado y lame dorado)(Purple toupee and gold lame)

La gente china peleaba en el parqueChinese people were fighting in the park
Intentamos ayudarlos a pelear, nadie apreció esoWe tried to help them fight, no one appreciated that
Martin X estaba enojado cuando prohibieron los pantalones acampanadosMartin X was mad when they outlawed bell bottoms
Diez años después estaban compartiendo la misma celdaTen years later they were sharing the same cell
Grité, '¡Liberen la Expo '67!'I shouted out, "Free the Expo '67"
Hasta que pisaron mi cabello y me dijeron que estaba gordoTill they stepped on my hair, and they told me I was fat
Ahora soy muy grande, soy un hombre importanteNow I'm very big, I'm a big important man
Y lo único diferente está debajo de mi sombreroAnd the only thing that's different is underneath my hat

El tupé morado te mostrará el camino cuando el verano te deprimaPurple toupee will show the way when summer brings you down
(Tupé morado cuando el verano te deprima)(Purple toupee when summer brings you down)
El tupé morado y el lame dorado cambiarán tu forma de pensarPurple toupee and gold lame will turn your brain around
(Tupé morado y lame dorado)(Purple toupee and gold lame)

El tupé morado está aquí para quedarse después de que el cabello se haya idoPurple toupee is here to stay after the hair has gone away
La brigada morada marcha desde la tumbaThe purple brigade is marching from the grave

Estamos en algún tipo de misiónWe're on some kind of mission
Tenemos una obligaciónWe have an obligation
Tenemos que usar tupésWe have to wear toupees