Underwater Woman

Mujer submarina

Underwater Woman

Mujer submarinaUnderwater woman
Dama submarinaUnderwater lady
Nadie en la orilla sabrá nunca lo que hay en su corazónNo one on the shore will ever know what's in her heart

Ferozmente viva, con voluntad de sobrevivirFiercely alive, will to survive
Capaz de prosperar por sí mismaAble to thrive on her own
Autocontenida, adecuadamente entrenadaSelf contained, properly trained
Cultivada hidropónicamenteHydroponically grown

Mujer submarinaUnderwater woman
Respirando bajo el aguaBreathing underwater
Cepillando su cabello, comiendo una peraBrushing her hair, eating a pear
Nadie puede decir cuándo lloraNo one can tell when she cries
Lejos, lejos, lejosAway, away, away

Ella escanea el fondo del océanoShe scans the ocean floor
Con pitidos ultrasónicosWith ultrasonic blips
Nada más que rocas y arenaNothing but rocks and sand
Y los restos rotos de barcosAnd the broken wrecks of ships

Mujer submarinaUnderwater woman
Dama submarinaUnderwater lady
Nadie en la orilla sabrá nunca lo que hay en su corazónNo one on the shore will ever know what's in her heart

Riendo incontrolablemente, ¿con quién está hablando?Laughing uncontrollably, who is she talking to?
Sosteniendo una concha como si fuera un teléfonoHolding up a shell like it's a telephone
Cavando frenéticamente en un montón de papeles viejosFrantically digging through a pile of old papers
Mirando fijamente una fotografíaIntently staring at a photograph

Mujer submarinaUnderwater woman
Respirando bajo el aguaBreathing underwater
Cepillando su cabello, comiendo una peraBrushing her hair, eating a pear
Nadie puede decir cuándo lloraNo one can tell when she cries
Lejos, lejos, lejosAway, away, away