Traducción generada automáticamente
Só Monstro
Thiagão e Os Kamikazes do Gueto
Sólo monstruos
Só Monstro
Sé que es genial, los dólares, el oro seduce
Eu sei que é foda, os Dóllar, os Ouro seduz
El preppy deja el curso, el hermano lleva capucha
A patricinha sai do curso os mano vai de capuz
Para levantar el celular del bolso le Viton
Pra catar o celular bolsa da le Viton
Demuestra que la vida es una locura, no es solo en el capón
Mostra que a vida é loca é não é só no capão
el más pequeño es un problema de actitud en la sangre
os menor é problema atitude no sangue
Vale, no pongas un latró en el Mustang japonés
Tá nem ai mete um latrô no japonês de Mustang
El golpe es loco en la bala, el cuchillo o incluso el puñetazo
O bang é louco na bala, na faca ou até no soco
Saddan Hussein de 15 años loco apetitoso
Saddan Hussein de 15 ano louco apetitoso
En la búsqueda de $ ifrão, solo los monstruos ya están
Na caçada do $ifrão só monstrão jão...
Apetito hasta unas horas, que los chicos con el culo entre las manos
Apetite até umas hora deixa os boy com o cú na mão
En la misión no irás a la haya si vas, es para ganar
Na missao não vai faiá se for é pra ganhá
los niños van a buscar lo que las madres no pudieron dar
os moleque vai busca o que as mãe num puderam dar
dirá que el rap es una disculpa por robar
vai fala que o rap é apologia pra roubar
¿Para qué les digo a los niños sobre robar?
Do que adianta eu fala pros moleque num roubar
Y traficar si es necesario llama
E tráficar se a necessidade bate a porta
La favela hawaiana y los chicos con 12 Spring
A favela de havaiana e os boy com 12 mola
Joder, dime a quién admiras
É foda diz pra mim em quem se espelha
En el padre que vio goteos o en el Golf y Ak
No pai que serra pinga ou no patraõ de Golfe e Ak
Es cruel la vida no es dulce como la miel
É cruel a vida num é doce igual o mel
Dile al hijo que no robe para no matar que no irá al cielo
Fala pro filho não roubar não matar que num vai pro céu
En qué cielo vivimos es el infierno tío
Que céu a gente vive é num inferno tio
Va a volar allí y el enemigo con un rifle
Vai fica moscando ai e o inimigo de fuzil
Ve panguá, vas a perder, vas a morir, se acabó el juego
Vai panguá, vai perder, vai morrer, fim de jogo
El niño pequeño de contención en el barranco es simplemente un monstruo
Contenção meninão na quebrada é só monstro...
(Estribillo: 2X)
(Refrão:. 2X)
Es lo nuestro ganar, ir a todo o nada
É nossa cara ganhar, partir pro tudo ou nada
El cazador con Jericho listo para atrapar el juego
O caçador com a Jericó pronto pra pega a caça
Moscar no regalar, pasa el tiempo
Moscar num dá, doidão o tempo passa
Si quieres plata bali alrededor de tu cuello, desempaña
Se quiser prata de bali no pescoço desembaça.
Oh chico fuerte, único monstruo en la huella
Ai rapaz fortão só monstrão na pegada
Ve a buscar el Tornado, el Corolla, el Mazda
Vai busca as Tornado os Corolla os Mazda
Que nada espera cae del cielo solo cae lluvia
Que nada espera cai do céu só cai chuva
Corre después de recoger el arma que la pista es buena
Corre atrás pega as arma que a pista tá uva
Invade la casa por un millón, espía, avalancha
Invade a casa a milhão, estilão, avalanche
La familia en la sala comiendo Mc'snack
A família na sala comendo Mc'lanche
Arranque el terror dejará en shock a la playboyzada
Bota o terror vai deixa a playboyzada em choque
Toma el Fuzion, abre el maletero y tira la caja fuerte adentro
Leva o Fuzion, abre o porta mala e joga dentro o cofre
Al amanecer la mulekada rompe la ventana en la patada
Na madrugada a mulekada quebra a vidraça no chute
Fall inside lleva el Digital y el Notebook
Cai pra dentro leva as Digital e os Notebook
Señora, ¿vio qué costosos 50 centavos ...?
Madame, cê viu que 50 centavo caro..?
La tía, la tía, dale una pequeña moneda para que me ayude allá
- O tia, o tia, da uma moedinha ai pra me ajudar ai
No, no niño
- Não não moleque...
No tengo dinero. ¡Sal de mi coche, sal, sal!
eu não tenho dinheiro sai de perto do meu carro sai, sai!
Oh no, no, aquí está la cosa
- Ai não vai da não, intao é o seguinte,
¡Fuera del coche, perra, perdiste!
Desce do carro vadia, perdeu!
Negó una moneda al menor perdió su auto
Negou uma moeda pro menor perdeu seu carro
¿Crees que todo ladrón nace ladrón?
Cê acha que todo ladrão já nasce ladrão?
La revuelta nace dentro del cofre como un volcán
A revolta nasce dentro do peito igual um vulcão
Y si entra en erupción sale, sale del frente
E se entra em erupção sai que sai, sai da frente
Lucifer tiene una bomba cuadrada y varios peines
Lucifer tá de bombeta quadrada e vários pente
Listo para tomar, carniceros en cautiverio
Preparado pra levar, esquarteja no cativeiro
No pagó el rescate, ordenó a otro heredero
Não quis paga o resgate, encomenda outro herdeiro
Algunos matan por el dinero, otros viven por el dinero
Uns matam pelo dinheiro, outros vive pelo dinheiro
Dinero, maldita sea, arrastra a múltiples socios
Dinheiro, maldito que arrasta vários parceiro
La escena es ruda, dispara balas y sale riendo
A cena é foda, mete bala e sai dando risada
Dado que Chit tiene la mente de un psicópata
Desde pivete tem a mente de psicopata
Es lamentable, se tomó un descanso, el subidón es una locura
É lamentavel, levou de quebrada o barato é louco
Un octágono de canela seco en la escena explotando el globo
Um oitão canela seca na cena explodindo o globo
Simplemente loco, en la esquina muchos locos son siniestros
Só doido, na quina vários louco tá sinistro
Prepara las velas que se va a izar en un ratito
Prepara as vela que daqui a pouco um tá subindo
Murió por la boca hablo demasiado
Morreu pela boca falo demais
¡Bla, bla, bla, toma y trae boom ..! ya estaba
Blá blá blá leva e traz, bum..! já era jáz...
(Estribillo: 2X)
(Refrão:. 2X)
Es lo nuestro ganar, ir a todo o nada
É nossa cara ganhar, partir pro tudo ou nada
El cazador con Jericho listo para atrapar el juego
O caçador com a Jericó pronto pra pega a caça
Moscar no regalar, pasa el tiempo
Moscar num dá, doidão o tempo passa
Si quieres plata bali alrededor de tu cuello, desempaña
Se quiser prata de bali no pescoço desembaça.
Es solo un monstruo en el gueto, los niños tiran del perro
É só monstrão no gueto a molecada puxa o cão
La pista es siniestra para los terroristas en la misión
A pista tá sinistra os terrorista na missão
Do $ ifrão ni siquiera intenta involucrarse si es panguão
Do $ifrão nem tenta se envolve se for panguão
Aquí adentro, la explosión ya es una locura
Aqui no interior o bang é louco jão
Secuestro, robo, el menor apetito
Sequestro, assalto, os menor no apetite
No 12 domina la quebrada
No 12 domina a quebrada
Dinero en tu bolsillo, rueda alrededor de tu cuello
Dinheiro no bolso, rolê no pescoço
Batir, enharinar y cuadrar
Wisk, farinha e quadrada
Los planes pesados, las bicicletas para escapar
Os plano bolado, as moto pra fuga
El mocoso encapuchado y el sonajero
Os moleque capuz e a matraca
La escena de 1000 la fuga de 1000
A cena de 1000 a fuga de 1000
La policía ni siquiera puede esconderse
A polícia nem pode entocada
en el barranco único monstruo
Na quebrada só monstro
Y en el gueto solo monstruos
E no gueto só monstro
Y en Rap solo monstruos
E no Rap só monstro
Y en el crimen solo monstruos
E no crime só monstro
los únicos monstruos más pequeños
Os menor só monstro
en la cárcel solo monstruo
Na cadeia só monstro
Primo, en Paraná lo barato es una locura
Primo no interior do Paraná o barato é louco...
Y en el barranco solo monstruos
E na quebrada só monstro
Y en el gueto solo monstruos
E no gueto só monstro
Y en Rap solo monstruos
E no Rap só monstro
Y en el crimen solo monstruos
E no crime só monstro
los únicos monstruos más pequeños
Os menor só monstro
en la cárcel solo monstruo
Na cadeia só monstro
Primo en Paraná, lo barato es una locura
Primo no interior do Paraná o barato é louco.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thiagão e Os Kamikazes do Gueto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: