Perigo Constante

Peligro constante

Perigo Constante

No es masaje, la luz al final del túnel es sólo espejismo
É sem massagem , a luz no fim do túnel é só miragem
Armadura, valla eléctrica, perro no tiene sentido
Blindagem, cerca elétrica, cachorro é bobagem
Atrapa tu cabina doble s10 con ceguera
Pegar sua s10 cabine dupla com blindage
Nada de esto te protege de muleque de alto voltaje
Nada disso te protege dos muleque alta voltage
¿Quién irrumpe en la mansión por un millón, en seguridad lanza una pelota
Que invade a mansão a milhão, na segurança dá um baile
Ata tu guardia, raja tu Rottweiler
Amarra seus guardinha, raja seu Rottweiler
Pru usted ve y aprende que la violencia está cerca
Pru cê vê e aprende que a violência tá por perto
Solía ser un tugurio con un montón de ellos en la cara y un cráneo abierto
Antes era só favelado com vários na cara e o crânio aberto
Mientras que sólo los pobres murieron por Adidas, Diadora
Enquanto só pobre morria por Adidas, Diadora
La guerra en varios condominios y la sangre del niño brota
Guerra em vários condomínio e é sangue de boy que jorra
Hombre de negocios ejecutivo se caga en el cajero automático
Empresário executivo se borra no caixa eletrônico
El burgués está enmarcado justo en la entrada del banco
A burguesa é enquadrada bem na entrada do banco
Moscú no dio la contraseña es lamentable fue a la cinta
Moscou num deu a senha é lamentável foi pra fita
Se encuentra picado dentro de tu Meriva
É encontrada esquartejada dentro do seu Meriva
Niño pequeño al coche para contestar el teléfono
A boyzinha para o carro pra atender o celular
mala suerte Moscú, el ladrón tomó su deporte Eco
Sem sorte moscou, o ladrão levou seu Eco sport
Un tipo callejero hambriento que te incriminó con un cuchillo
Um muleque de rua com fome que te enquadra com uma faca
O la banda que te robó, cinta, planeó la fuga
Ou a quadrilha que te assalta, fita, fuga planejada
Intercambio de disparos en el roto el mocoso cuadrado
Troca de tiro na quebrada os moleque de quadrada
Métete en el bar, vete a matar, sal del camino que va a la ráfaga
Entra no bar, vai pra matar, sai da frente que vai rajada
Tía que vive asustada ya no reconoce a su hijo
Tiazinha que vive assustada num reconhece mais o filho
que ahora cambió el juguete es el polvo, la hierba de piedra y la tubería
que agora trocou o brinquedo é pó, pedra maconha e cachimbo
La broma favorita es montar en bicicleta y cazar al enemigo
A brincadeira preferida é montar na moto e caçar os inimigo
Si la trompeta es lamentable goteo de sangre, el cuerpo estirado
Se trombar é lamentável sangue escorrendo, corpo estendido
La violencia que rodea a mi gente es una locura matando locos
Violência que cerca meu povo é louco matando louco
Palomitas de maíz en el coco de nuez, 357 crujido
Pipoco no coco do doido, 357 espatifa miolo
¿De qué sirve tener sangre en el ojo para ser el apetito más loco?
De que adianta ter sangue no olho ser o mais louco de apetite
Si al final está en el ataúd donado de madeirita
Se no final tá no caixão doado de madeirite
La periferia tiene guerra. Es lo mismo. Sólo cambia de dirección
Periferia tem guerra é tudo igual só muda de endereço
Los jugadores son diferentes, pero el juego es siempre el mismo
Os jogadores são diferente mas o jogo é sempre o mesmo
Juego cobarde donde mi gente siempre paga un alto precio
Jogo covarde onde meu povo sempre paga um alto preço
Un niño de 15 años, esa película que ya conozco
Velório de muleque de 15, esse filme eu já conheço...

(coro: .2x)
(refrão:.2x)
Escena contundente, el moio es una película alucinante
Cena sem corte, o môio é pique filme alucinante
La muerte camina lado a lado en cada momento
A morte, Caminha lado a lado todo instante
Sé lo suficientemente afortunado como para involucrarte en esta avalancha
Ter sorte, pra num se envolver nessa avalanche
Sé fuerte, porque el peligro es constante
Ser forte, porque o perigo é constante.

Peligro, peligro, peligro está en todas partes
Perigo, perigo, perigo está em toda parte
El peligro es constante es un aliado del mal
Perigo é constante é aliado da maldade
Si te encuentras con la policía, estás en peligro
Se tromba com a policia você corre perigo
Riesgo de recibir un disparo, abofetear y volver a casa con vida
Risco de levar, tapa tiro e num volta pra casa vivo
Peligro... hoy todo causa miedo
Perigo...hoje tudo causa medo
Todo es peligroso en este mundo traicionero
Tudo é perigoso nesse mundo traiçoeiro
Debido a la boquilla envidia de la brecha deja fracaso
Por causa da inveja bico da brecha deixa falha
Empaque el arma a la casa y el ladrón recibe una bala
Embalo arma a casinha e pilantra mete bala
Pero si no tienes una actitud vixi, es una lástima
Mas se num tiver atitude vixi dá até pena
En X comedia aprende que el crimen no es una broma
No X comédia aprende que o crime num é brincadeira
Será cargado, lo hará, será engañado, lo hará
Vai ser cobrado, vai, vai ser zuado, vai
Y para cuando te arrepientas, será demasiado tarde
E quando se arrepender já vai ser tarde demais
Así que ten cuidado peligro... mantente fuera del crimen
Então cuidado perigo...fique fora do crime
Sé cómo termina esto, el final siempre es triste
Sei como isso acaba, o final é sempre triste
Peligro cuidadoso... mantente alejado de la tubería
Cuidado perigo...fique longe do cachimbo
El diablo de la rizada viéndote destruirte a ti mismo
O diabo da rizada ao ver você se destruindo
Cuidado peligro... quita el dedo del perro
Cuidado perigo...tire o dedo do cão
Peor que morir es enviar un ataúd ladrón pru
Pior do que morrer é mandar um pilantra pru caixão
Para deshacerse del peligro, mucho amor en Jesucristo
Pra se livrar do perigo, muito amor em Jesus Cristo
Porque no tener fe en Dios es el mayor peligro
Porque não ter fé em Deus esse é o maior perigo

(coro: .2x)
(refrão:.2x)
Escena contundente, el moio es una película alucinante
Cena sem corte, o môio é pique filme alucinante
La muerte camina lado a lado en cada momento
A morte, Caminha lado a lado todo instante
Sé lo suficientemente afortunado como para involucrarte en esta avalancha
Ter sorte, pra num se envolver nessa avalanche
Sé fuerte, porque el peligro es constante
Ser forte, porque o perigo é constante.

Huelo pólvora, flores, velas ardiendo
Eu sinto cheiro de pólvora, flores, velas queimando
Ataúd donado en el lado del niño en brazos llorando
Caixão doado do lado a criança de colo chorando
Preguntándole a mamá, ¿está dormido?
Perguntando pra mãe será que ele tá dormindo
La noche escuchando el ruido de los disparos muy cerca del peligro
A noite ouvindo barulho de tiro bem próximo do perigo
Sin piedad, muchos van por el camino equivocado
Sem piedade muitos seguem no caminho errado
En busca de respeto, el dinero del peine guisado
Em busca de respeito, dinheiro dos pente estufado
Pero si doy una voz de robo para apoyar a la familia
Mas se eu dou voz de assalto pra sustentar a família
Vuelvo en un ataúd sellado aquí mi madre llorando encima
Eu volto num caixão lacrado cá minha mãe chorando em cima
Yo de Glok en la correa de la esquina de la venta de una parada
Eu de Glok na cinta de esquina vendendo umas parada
Por menos de los cerebros de un sinvergüenza que explota
Por menos de um real explodindo miolo dos canalha
La vida ofrece condiciones desfavorables
A vida oferece condição desfavorável
Hay algunos que dicen que es un bandido, pero sólo roba retirado
Tem uns que diz que é bandido mas só rouba aposentado
En la cadena de la comedia aprende el precio de un fracaso
Na cadeia comédia aprende o preço de uma falha
Despertar con los ladrones desgarrando su pulmón en el cuchillo
Acordando com os ladrão rasgando seu pulmão na faca
Hay algunos que están en peligro pero nunca se sienten en él
Tem uns que tá no perigo mas nunca sente nele
Regalos a la sangre de la madre en la alfombra
Da de presente pra mãe sangue enpoçado no tapete
Si le temes a la muerte, olvídate de la silla de ruedas
Se você tem medo da morte esquece da cadeira de roda
Peor que un tiro en la frente es uno en la columna vertebral, en la costa
Pior que um tiro na testa é um na espinha, nas costa
No hay actitud consciente en la escena de P.S.J
Sem atitude conciente na cena P.S.J
Que el rastro del peligro es el crimen, la cárcel y la tumba
Que a trilha do perigo é crime, cadeia e cova...

(coro: .4x)
(refrão:.4x)
Escena contundente, el moio es una película alucinante
Cena sem corte, o môio é pique filme alucinante
La muerte camina lado a lado en cada momento
A morte, Caminha lado a lado todo instante
Sé lo suficientemente afortunado como para involucrarte en esta avalancha
Ter sorte, pra num se envolver nessa avalanche
Sé fuerte, porque el peligro es constante
Ser forte, porque o perigo é constante.