Eu Vi Jesus

Vi a Jesús

Eu Vi Jesus

Vi a Jesús, en el que miró al enemigo y amó
Eu vi Jesus, naquele que olhou pro inimigo e amou
Vi a Jesús, en quien fue humillado pero no humillado
Eu vi Jesus, em quem foi humilhado mas não humilhou
Vi a Jesús, en el que fue asaltado y perdonado
Eu vi Jesus, naquele que foi agredido e perdoou
Vi a Jesús, en el que tomó la cruz se negó a sí mismo
Eu vi Jesus, naquele que tomou a cruz a se negou
Vi a Jesús
Eu vi Jesus

Vi a Jesús en el amor, siendo luz en las tinieblas
Eu vi Jesus no amor, sendo luz na escuridão
La madre que miró quién mató a su hijo y liberó el perdón
Na mãe que olhou pra quem matou seu filho e liberou perdão
En la mano que se extendía a los que lo necesitaban
Na mão que se estendeu pra quem necessitava
En el crujido abrazo que nadie abrazó
Na cracolândia abraçando quem ninguém abraçava
En la habitación del hospital vestida como un payaso
No quarto de hospital vestido de palhaço
Compartir amor, fe y esperanza
Compartilhando amor, fé e esperança
Día tras día ignorando la fatiga
Dia após dia ignorando o cansaço
La recompensa es el abrazo y la sonrisa de un niño
A recompensa é o abraço e o sorriso de uma criança

Vi a Jesús en Mozambique compartiendo pan
Eu vi Jesus em moçambique repartindo o pão
Vi a Jesús en regaliz rezando con el ladrón
Eu vi Jesus em alcaçuz orando com o ladrão
Vi a Jesús parado en la plaza de la catedral
Eu vi Jesus de pé na praça da sé
7 de la mañana Predicando y distribuyendo café
7 Horas da manhã Pregando e distribuindo café
Vi a Jesús en medio de animadoras organizadas (en medio de animadoras organizadas)
Eu vi Jesus no meio de torcida organizada (no meio de torcida organizada)
Predicando en las gradas
Pregando nas arquibancadas
En las colinas del río rodeado de rifle y granada
Nos morros do rio cercado por fuzil e por granada
Ministrar la paz, ministrar la paz
Ministrando a paz, ministrando a paz
En los callejones, callejones, en la esquina de la casa rota
Nos becos, vielas, em casa esquina da quebrada
(De roto) Predicando a los niños
(Da quebrada) pregando pra rapaziada
En medio de extremistas con la cabeza decapitada
Em meio aos extremistas com a cabeça decapitada
Por ministrar el evangelio de la salvación
Por ministrar o evangelho da salvação

Vi a Jesús aquí, en el sur del país
Eu vi Jesus aqui no sul do país
En el amanecer frío, llevando un suéter y una manta
Nas madrugadas frias levando agasalho e cobertor
Para calentar y aliviar el dolor del paciente
Pra aquecer e amenizar a dor do sofredor
Para mostrarnos que tu amor no es teoría
Pra nos mostrar que não é teoria o seu amor
Para demostrar que una madre puede incluso olvidar
Pra demonstrar que uma mãe pode até esquecer
De un hijo, pero no te olvidas
De um filho, mas o senhor não esquece de você
Vi a Jesús en los orfanatos de Haití
Eu vi Jesus nos orfanatos do Haiti
Cuidar a los niños sin madre y sin padre
Cuidando de crianças sem mãe e sem pai
Vi a Jesús caer riquezas y marcharse
Eu vi Jesus largar riquezas e partir
Hacia la miseria, no el lujo de Dubai
Rumo a miséria e não ao luxo de dubai
Caminando por las calles de cafarnaum
Andando pelas ruas de cafarnaum
Tomar el Evangelio, echar la semilla
Levando o evangelho, lançando a semente
Estaba abrazando y reclutando uno por uno
Foi abraçando e recrutando um a um
Convertir a los hombres en pescadores de personas
Transformando homens em pescadores de gente
Dar visión a los ciegos, soñar con aquellos que no soñaron
Dando visão ao cego, sonho a quem não sonhava
Al paralítico, le dijo: «Levántate, camina
Ao paralítico falou: Levanta, pode andar
Cristo es resurrección y vida, proclamó
Cristo é ressurreição e vida, ele anunciava
El que cree en mí aunque esté muerto vivirá
Quem crê em mim ainda que esteja morto viverá
Vi a Jesús siendo consolador y amistoso hombro
Eu vi Jesus sendo consolo e ombro amigo
Para el solitario que presta atención y oído
Ao solitário dando atenção e ouvido
Vi a Jesús en la cruz decir: ¡Está acabado!
Eu vi Jesus na cruz dizer: Tá consumado!
Tomando la carga y salvándonos del pecado
Tirando o fardo e nos salvando do pecado

Vi la tumba vacía porque vive
Eu vi o túmulo vazio pois ele vive
Vi la tumba vacía porque vive, sí
Eu vi o túmulo vazio pois ele vive, sim
Vi la tumba vacía porque vive
Eu vi o túmulo vazio pois ele vive
Vi la tumba vacía porque vive, sí
Eu vi o túmulo vazio por ele vive, sim

Él conquistó la muerte, el maestro ha resucitado
Venceu a morte, o mestre ressuscitou
Y nos lavó con su sangre carmesí
E nos lavou, com o seu sangue carmesim
Él ascendió al cielo, nosotros somos el Cristo que permaneció
Subiu ao céu, nós somos o Cristo que ficou
Miré al espejo y vi a Jesús, porque él vive en mí
Olhei no espelho e vi Jesus, pois ele vive em mim

Vi a Jesús, en el que miró al enemigo y amó
Eu vi Jesus, naquele que olhou pro inimigo e amou
Vi a Jesús, en quien fue humillado pero no humillado
Eu vi Jesus, em quem foi humilhado mas não humilhou
Vi a Jesús, en el que fue asaltado y perdonado
Eu vi Jesus, naquele que foi agredido e perdoou
Vi a Jesús, en el que tomó la cruz se negó a sí mismo
Eu vi Jesus, naquele que tomou a cruz a se negou
Vi a Jesús
Eu vi Jesus