Made In Paraná

Fabricado en Paraná

Made In Paraná

Salve, en los humildes, deja tamo en el flequillo
Salve, na humilde, licença tamo no bang
Amor dinero de la salud en el bolsillo sin derramamiento de sangre
Amor saúde dinheiro no bolso, sem derramação de sangue
Locão droga, y rap un millón de truchas
Bagulho locão, e o rap a milhão truta
En las cuatro esquinas de Brasil haciendo los dados látigo
Nos quatro canto do brasil fazendo o chicote estala

Hace que la sala tiembla, en la caja late la tumba
Faz o salão treme, na caixa bate os grave
Es gangsta rap, no es como reírse del cq
É rap gangsta, não é pra rir igual no cqc
Estamos en el suelo, envorvido cos monstruo
Tamo no moio, envorvido cos monstro
Bagui no es fácil, me tomo un tiempo, pero llegamos
Bagui não é facil, demoro, mas nóis chego

La persistencia y la lucha no será
A persistência e a luta não vai faiá
No me detendré, cuando muera te daré tiempo para descansar
Não vou para, quando eu morre vo te tempo pra descansar
Ahora está funcionando, sin Ramela, querida
Agora é corrê, sem ramela meu querido
En el envorvido piroulette, cos trampador, cos bandido
Nas piroleta envorvido, cos trampador, cos bandido

Donde sólo oigo malas noticias que oigo
Aonde vo só má notícia eu escuto
Una madre en el día de visita y la otra luto
Uma mãe no dia de visita e a outra de luto
Pero estoy en la arena, en un debilitamiento ya
Mas eu to na arena, num vo fraquejá
Thiagão, adriano y dodo, hecho en paranà!
Thiagão, adriano e dodô, made in paranà!

En el rap roto golpea duro
Nas quebrada o rap bate forte
¡Y los tugurios gritan rou!
E a favela grita rou!
Lo que conmociona al sistema es rap
O que deixa o sistema em choque, é o rap
¡Y los tugurios gritan rou!
E a favela grita rou!

Hablamos de los ritmos de rap, el disco
Nos falante o rap bate, os grave
¡Y los tugurios gritan rou!
E a favela grita rou!
En la cárcel envía un granizo, un granizo
Nas cadeia manda um salve, um salve
¡Y los tugurios gritan rou!
E a favela grita rou!

Scream rou, come cum nóis en la misma melodía
Grita rou, vem cum nóis na mesma sintonia
Kamikaze es mío, es nuestra familia
Kamikaze é a minha, é a nossa família
Huiría seguro, el sistema sacude las piernas
Correria pelo certo, o sistema treme as perna
Cuando veas que el plan para arreglarnos ha terminado
Quando vê que o plano de deixar nóis acomodado já era

Estamos en el escenario, volamos, estamos en las noticias
Tamo nos palco, nos fly, nos jornal
Y el jurado viene y dice: «¿Por qué te ves como un punk?
E o jurão vem e fala: pra que fazer cara de marginal?
Bandido no tiene cara. No, querida
Bandido não tem cara não, meu querido
¿Cuántos pedófilos he visto, bien vestido, sonriendo?
Quantos pedófilo eu vi, bem vestido, sorrindo

Los políticos con la cara y el camino de un buen chico
Políticos com cara e jeito de bom moço
No lo pienses dos veces, pon tu mano en el bolsillo
Não pensa duas vez, mete a mão no seu bolso
Y el problema es noiz, y nuestro rap agresivo
E o problema é noiz, e nosso rap agressivo
El padrino fue al lienzo, y yo ni siquiera nací
Poderoso chefão foi às tela, e eu num tinha nem nascido

Dime: ¿quién nació primero?
Fala pra mim: quem nasceu primeiro
El huevo, el pollo, el crimen o yo, ¿eh, amigo?
O ovo, a galinha, o crime ou eu, hein parceiro?
Ce sac. pero es más fácil encontrar un culpable
Ce saca. mas é mais fácil achar um culpado
De lo que asumí tu error
Do que assumi seu erro
Dile que eres un hombre y firma su resumen
Fala que é homem e assina seu sumário

En el rap roto golpea duro
Nas quebrada o rap bate forte
¡Y los tugurios gritan rou!
E a favela grita rou!
Lo que conmociona al sistema es rap
O que deixa o sistema em choque, é o rap
¡Y los tugurios gritan rou!
E a favela grita rou!

Hablamos de los ritmos de rap, el disco
Nos falante o rap bate, os grave
¡Y los tugurios gritan rou!
E a favela grita rou!
En la cárcel envía un granizo, un granizo
Nas cadeia manda um salve, um salve
¡Y los tugurios gritan rou!
E a favela grita rou!