Guerra na Mente

Guerra en la Mente

Guerra na Mente

Yo y mis luchas, no sé el nombreEu e minhas lutas, sei lá o nome
Lo llaman insomnio o depresiónChamam de insônia ou depressão
Es una gran presiónTá 'mó pressão
Y seguir vivo, ya no es mi opciónE ficar vivo, nem é mais a minha opção

La vida que antes era tan hermosaA vida que antes era tão linda
Como un arcoíris, tan colorida, ¡pues!Como arco-íris, tão colorida, pô!
De repente, se oscureció y perdió su colorDe repente, escureceu e perdeu sua cor

La muerte grita, todos los díasA morte grita, todo dia
No sé cómo aún no me he idoNão sei como ainda não fui
Alucinado y drogado, la tía me dijoChapado e cheirado, a tiazinha me disse
Cuidado hijo, el diablo es maloCuidado filho, o diabo é ruim

Ni sabía bien de DiosNem sabia direito de Deus
Había perdido las ganas de vivirTinha perdido a vontade de viver
No tenía amigos, el trabajo era un ascoAmigo não tinha, trabalho era um saco
Ya no quería saber de salirJá não queria saber de rolê

Piensa en la guerra en la mentePensa na guerra na mente
Solo francotiradores (clá-clá)Só atirador de elite (clá-clá)
Ganas no me faltabanVontade não me faltava
De tirarme, solo faltaba el apetitoDe me jogar, só faltava apetite

Cada madrugadaToda madrugada
Pensamientos peores posiblesPensamentos piores possíveis
La angustia me visitabaAngústia me visitava
Mis fantasmas, todos invisiblesMeus fantasmas, todos invisíveis

Y la lucha crece, el final pareceE a luta cresce, o final parece
Que se acerca más y másQue tá chegando mais perto
Cada día la valentía aumentaCada dia a coragem aumenta
Y al mismo tiempo que quieroE ao mesmo tempo que eu quero
No quieroEu não quero

No quiero la soga, la bala en la fuenteNão quero a corda, a bala na fonte
Ni doparme con pastillasNem me dopar de remédio
Aunque la guerra es grandeMesmo que a guerra é grande
No quiero tirarme del edificioNão quero me jogar do prédio

Tic-tac, el tiempo pasaTic-tac, o tempo passa
TikTok, nos engaña con vidas falsasTikTok, nos ilude com vidas falsas
Piripaque, la generación se va debilitandoPiripaque, geração vai ficando fraca
Siente el golpe, solo confía que Dios no fallaSente o baque, só confia que Deus não falha
(Dios no falla)(Deus não falha)

Existe un Dios que es grande y poderosoExiste um Deus que é grande e poderoso
Brisa suave, viento impetuosoBrisa suave, vento impetuoso
Puedo sentirEu posso sentir
Tu dulce presencia aquí en este lugarTua doce presença aqui nesse lugar

Existe un Dios que es grande y poderosoExiste um Deus que é grande e poderoso
Brisa suave, viento impetuosoBrisa suave, vento impetuoso
Puedo sentirEu posso sentir
Tu dulce presencia aquí en este lugarTua doce presença aqui nesse lugar

No voy a acabar con mi propia vidaNão vou dar cabo da minha própria vida
Morir nunca fue la mejor salidaMorrer nunca foi a melhor saída
Dios tiene un plan para nuestra vidaDeus tem um plano para a nossa vida
Ya vi eso escrito en la BibliaEu já vi isso escrito lá na Bíblia

Tengo madre, hermana, sobrina, esposa lindaTenho mãe, irmã, sobrinha, esposa linda
Ya dije que seré papá aúnJá falei que vou ser pai ainda
Fue mi Dios quien me trajo hasta aquíFoi meu Deus que me trouxe até aqui
No voy a rendirme, seguiréEu não vou desistir, vou continuar

El barco no se hundeO barco não afunda
Con Jesús al control del timónCom Jesus no controle do leme
Desarma al perro, quita la munición de esa 9mmDesarma o cão, tira a munição dessa 9mm
¡No quites la vida! ¡No te cortes, ni te condenes!Não tira a vida! Não se corte, nem se condene!

Alivio para el alma no es lastimarseAlívio pra alma não é machucar-se
Es tomar sobre sí el yugo del maestroÉ tomar sobre si o jugo do mestre
Sé que mi Señor me amaSei que o meu senhor me ama
Puedo escuchar su voz llamándomeEu posso ouvir sua voz me chamar

Siento mis fuerzas renovarseSinto minhas forças renovar
Y si es para morir, será por el mundoE se for pra morrer, vai ser pro mundo
Para vivir en tu presenciaPra viver em tua presença

Tic-tac, el tiempo pasaTic-tac, o tempo passa
TikTok, nos engaña con vidas falsasTikTok, nos ilude com vidas falsas
Piripaque, la generación se va debilitandoPiripaque, geração vai ficando fraca
Siente el golpe, solo confía que Dios no fallaSente o baque, só confia que Deus não falha

Existe un Dios que es grande y poderosoExiste um Deus que é grande e poderoso
Brisa suave, viento impetuosoBrisa suave, vento impetuoso
Puedo sentirEu posso sentir
Tu dulce presencia aquí en este lugarTua doce presença aqui nesse lugar

Existe un Dios que es grande y poderosoExiste um Deus que é grande e poderoso
Brisa suave, viento impetuosoBrisa suave, vento impetuoso
Puedo sentirEu posso sentir
Tu dulce presencia aquí en este lugarTua doce presença aqui nesse lugar

Aquí en este lugarAqui nesse lugar
Aquí en este lugarAqui nesse lugar
La presencia de Dios es realA presença de Deus é real