O Amanhã Vai Ser Melhor

Mañana será mejor

O Amanhã Vai Ser Melhor

Problemas, luchas, aflicciones, la mente aceleradaProblemas, lutas, aflições, a mente a mil
La ansiedad te impide dormirA ansiedade não deixa dormir
Otra de muchas noches sintiéndome asíMais uma de muitas noites se sentindo assim

La sensación de que el mundo entero está en tu contraA impressão que o mundo todo é contra você
La depresión que te masacra y quiere derrotarteA depressão que te massacra e quer te vencer
¿Alguna vez has buscado en Google una forma de suicidarte?Já pesquisou no Google um jeito de se matar
Perdió la fe que es su escudo y ya no quiere caminarPerdeu a fé que é o escudo e não quer mais caminhar

Cada paso que das te aleja del PadreCada passo que dá vai pra longe do Pai
Y el vacío sólo aumenta cuanto más avanzasE o vazio só aumenta quanto mais longe 'cê vai
'Duermes con un problema, te despiertas con un problema'Cê dorme com problema, acorda com problema
Te sientes esposado aunque no estés esposadoSe sente algemado memo 'tando sem algema
Experimenta la peor etapa de la soledadExperimenta o pior estágio da solidão
Sentirse solo entre la multitudSe sentindo sozinho no meio da multidão

'¿Estás pensando en rendirte?'Cê tá pensando em desistir
Te entiendo hermano, la pelea no es fácilTe compreendo irmão, a luta não é fácil
Somos de carne y hueso, no somos hombres de aceroNós somos de carne e osso, não somos homens de aço
Lloramos, lloramos, gritamosChoramos, clamamos, gritamos
Perdemos, amamos sin ser amados, damos y no recibimosPerdemos, amamos sem ser amado, damos e não recebemos
Nos sentimos tristes, te extrañamosSentimos tristeza, sentimos saudades
Lloramos frente al espejo por vanidadChoramos em frente ao espelho por conta da vaidade
Estamos demasiado delgados, demasiado gordosSomos magros demais, gordos demais
Demasiado alto, demasiado bajoAltos demais, baixos demais
Es mucha presión amada míaÉ muita pressão, meu amado

De un sistema que creó un estándar de bellezaDe um sistema que criou um padrão de beleza
Y los que no encajan pasan toda la vida frustradosE quem não se encaixa passa uma vida inteira frustrado
Sufre frente al espejo, sufre al fondo de la celdaSofre na frente do espelho, sofre no fundo da cela
Sufre en el banco del parque, en el pasillo del hospitalSofre no banco da praça, no corredor do hospital
Sufre por falta de escuela, sufre por falta de empleoSofre por falta de escola, sofre por falta de emprego
Sufre por desamor hermano, los días son malosSofre por falta de amor, irmão, os dias são maus
Y el llanto no parece terminarE o choro parece não acabar
Pero mañana será mejor, créemeMas o amanhã vai ser melhor, pode acreditar

No importa lo difícil que sea aquíPor mais duro que esteja aqui
Soldado, fe, caminar y soloSoldado, fé, caminhe e só
Estas son las órdenes de tu comandanteSão as ordens do seu Comandante
Adelante, mañana será mejorAvante, o amanhã vai ser melhor

No importa lo difícil que sea aquíPor mais duro que esteja aqui
Soldado, fe, caminar y soloSoldado, fé, caminhe e só
Estas son las órdenes de tu comandanteSão as ordens do seu Comandante
Adelante, mañana será mejorAvante, o amanhã vai ser melhor

¿Quieres rendirte porque el crack se ha apoderado de ti?Quer desistir porque o crack te dominou
¿Quieres rendirte porque la cachaça te aprisionó?Quer desistir porque a cachaça te aprisionou
Quiere darse por vencido porque la familia se desmoronóQuer desistir porque a família desmoronou
Quieres rendirte, pero así te dice el SeñorQuer desistir, mas assim te diz o Senhor

Levanta la cabeza, muchacho, y vayamos a la jungla a lucharLevanta a cabeça, rapaz, e vamo pra selva lutar
Tanta pelea que puedes convertirte en un luchador de MMATanta luta que dá pra virar lutador de MMA
Levántate, soldado (levántate, soldado)Levanta, soldado (levanta, soldado)
Y marcha, soldado (y marcha, soldado)E marcha, soldado (e marcha, soldado)

Algunos fracasos (no, no)Alguns fracassos (não, não)
No te convierte en un fracasoNão faz de você um fracassado
Al contrario (al contrario)Pelo contrário (pelo contrário)
Sólo te hace más fuerte (sólo te hace más fuerte)Só te fortalece (só te fortalece)

Nadie está aprobado (no, no)Ninguém é aprovado (não, não)
Sin pasar la prueba (sin pasar la prueba)Sem passar no teste (sem passar no teste)
La derrota es parte de la vida de un campeón (la vida de un campeón)Derrota faz parte da vida de um campeão (da vida de um campeão)
A veces tengo miedo de enfrentarme al foso de los leones (como Daniel)Por vezes 'temo que enfrentar a cova do leão (igual Daniel)

Egipto es parte (Egipto es parte)O Egito faz parte (o Egito faz parte)
El horno es parte (el horno es parte)A fornalha faz parte (a fornalha faz parte)
El desierto es parte (es, es)O deserto faz parte (faz, faz)
Dios nunca te prometió facilidadDeus nunca te prometeu a facilidade
Pero dejó muy claro que cada pelea en esta vida es duraMas deixou bem claro, que toda luta dessa vida dura
De ninguna manera se puede comparar con la gloria futuraNão pode de forma alguma ser comparado com a glória futura

No importa lo difícil que sea aquíPor mais duro que esteja aqui
Soldado, fe, caminar y soloSoldado, fé, caminhe e só
Estas son las órdenes de tu comandanteSão as ordens do seu Comandante
Adelante, mañana será mejorAvante, o amanhã vai ser melhor

No importa lo difícil que sea aquíPor mais duro que esteja aqui
Soldado, fe, caminar y soloSoldado, fé, caminhe e só
Estas son las órdenes de tu comandanteSão as ordens do seu Comandante
Adelante, mañana será mejorAvante, o amanhã vai ser melhor

Romanos, capítulo 8, verso 18Romanos, capítulo 8, verso 18
Nada de lo que pasamos aquíNada do que a gente passa por aqui
Se puede comparar con la gloria que será revelada en el futuroPode ser comparado com a glória que será revelada no futuro

Estamos pasando por un viajeNós estamos passando por uma viagem
Y en este viaje tendremos luchas, problemas, afliccionesE nessa viagem teremos lutas, problemas, aflições
Pero nada se compara con la alegría de llegar a tu destinoMas nada se compara com a alegria da chegada ao destino
Nuestra patria es el cielo, mañana será mejorA nossa pátria é o céu, o amanhã vai ser melhor