O Resgate da Alma

El rescate del alma

O Resgate da Alma

El medicamento, ella... Destruiste mi casa. El medicamento arruinó mi vida. Ella se llevó al padre de mis hijos, arrancó a mi marido de nosotros. Mi marido vendió sus cosas de la casa, y todo el dinero que toma es por consumo de drogas. Se convirtió en algo que ni siquiera sé. El medicamento robó a mi familia. Ella es una destructora. Ella no perdonaA droga, ela... Destruiu a minha casa. A droga acabou com a minha vida. Ela tirou o pai dos meus filhos, arrancou meu marido de perto da gente. Meu marido vendeu as coisas de casa e todo o dinheiro que pega é pra consumir droga. Ele foi transformado em algo que eu nem conheço mais. A droga roubou a minha família. Ela é destruidora. Ela não perdoa

Destruye familias, termina vidas, arroja al ser humano en el barroDestrói famílias, acaba com vidas, joga o ser humano na lama
Producir agonía, exterminar alegría, esclavizar y encarcelarProduz agonia, extermina a alegria, escraviza e te aprisiona
Te mantiene alejado de la persona que amas y te acerca al caosTe afasta de quem você ama e te aproxima do caos
Convierte a un padre de familia honesto y trabajador en un hombre maloTransforma um pai de família, honesto e trabalhador em um homem mau

Nunca satisfaceNunca satisfaz
Cada vez que lo usas siempre quieres másCada vez que usa cê' quer sempre mais
Y cada vez más vulnerable, caminando soloE cada vez mais vulnerável, andando sozinho
Perdido, distante del padrePerdido, distante do pai

Lejos de su padre, abrazó todo lo que el mundo te ha ofrecidoDistante do pai, abraçou tudo que o mundo te ofereceu
Se filtró de la escuela para recoger el Corolla, metió su cara en una bolsa de pegamento y no se dio por vencidoVazou da escola pra buscar os Corolla, enfiou sua cara num saco de cola e não deu
Para hacer realidad tus sueños, el medicamento se comió tus neuronasPra realizar os seus sonhos, a droga comeu seus neurônios
Fue a robar a su tío terminó siendo golpeado por el popular en el autobúsFoi roubar o tiozinho acabou espancado pelos populares no ônibus

Tu familia no puede soportarlo más, estás robando todo dentro de tu casaSua família já não aguenta mais, tá roubando tudo dentro da sua casa
Tírala en la lata, se convierte en humo, esta piedra no cae gigante, pero mataJoga na lata, vira fumaça, essa pedra não tomba gigante, mas mata
Y mata, no es sólo en el rotoE mata, não é só na quebrada
No es sólo pobre quien sufre de elloNão é só pobre que sofre com isso
Hay un tipo oliendo dentro del EvoqueTem cara cheirando dentro das Evoque
Engañando a su esposa, olvidando a sus hijosTraindo a esposa, esquecendo dos filhos

Adicción, el medicamento se propaga como un huracán y ni siquiera te diste cuentaÔ vício, a droga se alastra como um furacão e cê nem percebeu
Ese accidente fatal sólo ocurrió porque el conductor bebióQue muito acidente fatal só aconteceu porque o motorista bebeu
Es drogas sintéticas y los niños están locos, locosÉ droga sintética e a molecada tá crazy, crazy
La señorita se drogó y ni siquiera recordó lo que hizo, con cuántos se acostó en la fiestaA mocinha chapou e nem se lembrou do que fez, com quantos dormiu lá na rave

El comienzo es engañoso, se ve bien, cada cosecha tiene cosechaO começo é enganoso, parece gostoso, toda plantação tem colheita
Tomó mucho tiempo entender que es fácil entrar, salir es un montón de basuraDemorou pra entender que é fácil entrar, pra sair é que é muita treta
Si quieres cambiar, prometes que todos los días no lo volverás a usarTem vontade de mudar, faz promessa todo dia que nunca mais vai usar
Pero lo barato es más loco que tú, mientras prometas, dejaron de creerMas o barato é mais louco que você, de tanto cê' prometer pararam de acreditar

El hijo no cree, la madre no cree, la mujer se dio por vencido, abandonadoO filho não acredita, a mãe não acredita, a mulher deu no pé, abandonou
Ahora viviendo en la calle, sintiendo la amargura y el asco que el medicamento proporcionóAgora morando na rua, sentindo a amargura e o desgosto que a droga proporcionou
El medicamento te arroja al barro, te golpea, te golpea, en la parte superior del anillo, es nocautA droga te joga na lama, te bate, te bate, em cima do ringue é nocaute
La vida no es una fantasía para jugar juegosA vida não é faz de conta pra ficar jogando
Con el medicamento siempre es jaque mateCom a droga é sempre cheque-mate

Pon tu cara en el polvo, alcohol y crackEnfia a cara no pó, cachaça e crack
¡Auxilio! ¡Auxilio! ¡Auxilio! ¡Llama a Siate!Socorro! Chama o Siate!
A los 45 será rescatado y Cristo es el que viene a hacer su rescateAos 45 vai ser socorrido e Cristo é quem vem fazer seu resgate

Con ojos rojos, mirando en el espejoCom os olhos vermelhos, olhando no espelho
No crees en tiVocê não acredita em você
El medicamento extermina, aniquila la esperanza, el futuroA droga extermina, aniquila a esperança, o futuro
Pero todas las cosas son posibles para el que creeMas tudo é possível ao que crê

Porque el que está en Cristo es una criatura nuevaPois aquele que está em Cristo é nova criatura
El medicamento sólo viene para matar, para destruirteA droga só vem pra matar, pra te destruir
Pero Cristo es vida y sanaciónMas Cristo é vida e cura

El medicamento tiene el poder de destruir, acabar con los sueños, la esperanza. Pero si ella tiene ese poder, tenemos un Jesús que es infinitamente más poderoso para reconstruir lo que las drogas destruyen. Cristo salvó mi casa. Rescataste a mi marido, trajiste al padre de mis hijos y también nos trajiste alegría. Nos diste otra oportunidad en medio de la desesperanza. Él nos dio vida, Cristo es vidaA droga tem o poder de destruir, acabar com sonhos, esperança. Mas se ela tem esse poder, nós temos um Jesus que é poderoso infinitamente mais pra reconstruir aquilo que a droga destrói. Cristo salvou minha casa. Resgatou meu marido, trouxe de volta o pai dos meus filhos e nos trouxe a alegria de volta também. Nos deu outra chance em meio à desesperança. Ele nos deu vida, Cristo é vida